Twelve Mile Limit

J.R. schnüffelt weiter in Claytons Vergangenheit und wird fündig. Edgar Randolph indessen sieht nur noch einen Ausweg, J.R. und seinen Machenschaften zu entkommen: Er will sich umzubringen. In letzter Minute können Donna und Ray ihn retten.

J.R. uses Sly to sell geological reports to Cliff. J.R. can't get over Miss Ellie and Clayton's marriage. Afton goes to visit Mitch in Atlanta. Jenna tells Bobby that Charlie has fantasies about their marriage. Clayton Farlow talks with Ray Krebbs about Ellie's medical problem which has recently begun to haunt her again. Edgar Randolph cracks under J.R's pressure. Mark Graison proposes to Pamela. Detective Harry McSween digs up some information on Clayton from the time when his first wife died. Marilee Stone pressures Cliff to give her the geologicals before she invests with him. Katherine pressures Pam to marry Mark. Edgar Randolph's wife calls Donna from Washington, concerned about her husband. J.R. questions Sue Ellen about Clayton's past. Donna and Ray find Edgar unconscious in his hotel bathroom. Edgar tries to make it look like what happened to him was an accident. Donna and Ray accuse J.R. of leading to Edgar's sucide attempt.

Sly continue à faire croire à Cliff que les Ewing sont très intéressés par l'obtention d'une concession de forage en mer. Harry McSween découvre qu'au moment de l'incendie de son ranch, Clayton était très endetté. Or, son épouse avait une très grosse assurance-vie, dont son mari a hérité. Mark demande Pam en mariage, mais celle-ci lui demande encore du temps pour réfléchir. Pam révèle à Katherine que Bobby a passé la nuit chez Jenna. En l'absence d'Afton, Cliff rencontre Marilee à Houston qui demande à voir les rapports géologiques. Cliff les achète à Sly. Donna découvre Edgar Randolph inconscient dans sa chambre d'hôtel après avoir ingurgité de l'alcool et des pillules. A son réveil à l'hôpital, il prétend qu'il s'agissait d'un accident et non d'une tentative de suicide. Ray et Donna ne le croient pas et comprennent que J.R. a quelque chose à voir là-dedans. Ils se rendent à son bureau pour l'accuser mais il nie et leur explique que Bobby et lui ont renoncé à renchérir pour les forages en mer. Katherine retrouve la trace de Rinaldo Marchetta. J.R. menace Edgar Randolph jusque sur son lit d'hôpital.