Juniorchef Emil Dreesen setzt – ganz gegen die Vorstellungen seines nationalkonservativen Vaters Fritz – auf Amüsement, Glamour und Weltoffenheit. Seine Idee, den Filmstar Charlie Chaplin als Gast einzuladen, erweist sich als geniale PR-Maßnahme. Auch in Familienangelegenheiten setzt er sich gegen ... (ARD)
Emils nya visioner för hotellet präglas av modernisering, livslust och experiment. Han skördar framgångar - för tillfället. Han tar hjälp av den världsvana konstnären Claire och får nya impulser från Paris och andra världsmetropoler. Framstående konstnärer kommer och går på hotellet. Men det uppstår en konflikt i och med de alltmer frekventa besöken av Adolf Hitler med anhang.
Il capo junior Emil Dreesen si concentra sul divertimento, sul glamour e sul cosmopolitismo, in completo contrasto con le idee del padre conservatore nazionale Fritz. La sua idea di invitare la star del cinema Charlie Chaplin come ospite si rivela una brillante mossa di pubbliche relazioni. Si oppone anche alle questioni familiari...
