Wanda trafia do gospodarstwa Kugla i jego żony, którzy gardzą Polakami. Władek i Bronek odkopują w lesie skrzynię z bronią. Na własną rękę zdobywają informacje na jej temat. Rainer i Brehm podejrzewają, że Niemcy zastrzelili esesmanów. Władek spotyka Rudą w towarzystwie Ernesta.