First days of September. The insurgent radio receiver intercepts the encrypted information from the Soviet radio. Courier, Captain Sergeiyev is to land at Powiśle at night. Wladek gets the job of taking the Russian. Sergeiyev gives information about planned help for the uprising - soon will be the landing of Soviet troops. Wilk has the impression that he once met a Russian officer. Slowinski orders Siwy to transport the AK archive outside Warsaw. Bronek and Michał try to unravel the code puzzle from the engineer's photos.
Pierwsze dni września. Radioodbiornik powstańczy przechwytuje zaszyfrowaną informację z radzieckiego radia. Nocą na Powiślu ma wylądować kurier, kapitan Siergiejew. Władek dostaje zadanie odebrania Rosjanina. Siergiejew przekazuje informacje o planowanej pomocy dla powstania - niedługo nastąpi desant wojsk radzieckich. Wilk ma wrażenie, że kiedyś spotkał rosyjskiego oficera. Słowiński zleca Siwemu wywiezienie archiwum AK poza Warszawę. Bronek z Michałem próbują rozwikłać zagadkę kodu ze zdjęć Inżyniera.
