Kvůli průlomu v případě a obrovskému obchodnímu neúspěchu je Jen zcela naštvaná. Judy a Steve postarají o nedokončené záležitosti.
Wichtige Entwicklungen in ihrem Fall und eine niederschmetternde geschäftliche Niederlage wühlen Jen auf. Judy und Steve verwischen ihre Spuren.
A break in the case and a crushing business setback leave Jen shaken. Judy and Steve take care of unfinished business.
Une pause dans l'enquête et un revers commercial écrasant ébranlent Jen. Judy et Steve règlent plusieurs affaires restées en suspens.
Jen è scossa da un nuovo sviluppo nelle indagini e da un grosso problema sul lavoro. Judy e Steve si occupano di una questione lasciata a metà.
Door een doorbraak in de zaak en een enorme zakelijke tegenslag is Jen helemaal van de kaart. Judy en Steve handelen een onafgedane kwestie af.
Um avanço no caso e um grande revés no trabalho deixam Jen abalada. Judy e Steve resolvem assuntos pendentes.
Un avance en el caso y un grave contratiempo laboral conmocionan a Jen. Judy y Steve afrontan ciertos asuntos pendientes.
案情有所突破加上生意遭到重創，都讓珍震撼不已。茱蒂和史帝夫完成未竟之事。
Az ügyben történt áttörés és egy lesújtó üzleti veszteség felrázza Jent. Judy és Steve elintézik befejezetlen ügyüket.
Araştırmanın gidişatı ve iş yerinde yaşanan yıkıcı bir başarısızlık Jen'i sarsar. Judy ve Steve, yarım kalmış bir işi tamamlar.
Uma pausa no caso e um revés esmagador nos negócios abalam Jen. Judy e Steve tratam de resolver assuntos pendentes.
Η Τζεν κλονίζεται από μια εξέλιξη στην έρευνα και από μια μεγάλη επαγγελματική αναποδιά. Η Τζούντι και ο Στιβ τακτοποιούν κάποιες ανοικτές υποθέσεις.
