Als Marlene erfährt, dass Mutter Rosa im Krankenhaus liegt, überzeugt sie Chris, ihre Identität zu tauschen. Auch für Chris wäre es die einmalige Chance, ihren Vater kennenzulernen. Doch der Grenzübertritt mit dem Pass ihrer Schwester ist gefährlich und Chris hat nicht nur wegen ihrer Tochter Lilia Bedenken. Sie meldet sich krank und nimmt in Kauf, dass ihr Solo von Bettina getanzt wird. Mit gemischten Gefühlen reist sie in den Westen. Inzwischen beginnen die Vorbereitungen für die nächste Show „Traumvisionen“, wofür eigens ein Gastchoreograf aus England engagiert wird. (Text: ZDF)
Året er 1988. På Friedrichstadt-Palast forbereder alle sig på at fejre 40-års jubilæet for dannelsen af DDR. Christine konkurrerer mod kollegaen Bettina om pladsen som solodanser. I Vesttyskland nægter Marlenes far stadig at sige om fortiden, men da hun finder ud af at Christines - og dermed hendes egen - mor er på hospitalet i Østberlin, kommer hun med et drastisk forslag: At de to kvinder bytter identitet, så de kan møde de forældre, de aldrig har kendt.
Marlene ja Christine ovat kirjeenvaihdossa. Oman taustansa penkominen ei käy aivan helposti. Tultuaan katsomaan Christinen sooloesitystä Marlene saa kaistapäisen ajatuksen.
Cuando Marlene se entera de que su madre Rosa está en el hospital, convence a Chris para que intercambien sus identidades. También para Chris sería una oportunidad única de conocer a su padre. Pero cruzar la frontera con el pasaporte de su hermana es peligroso y Chris no sólo está preocupada por su hija Lilia. Se declara enferma y acepta que su solo sea bailado por Bettina. Viaja a Occidente con sentimientos encontrados. Mientras tanto, comienzan los preparativos para el siguiente espectáculo, "Dream Visions", para el que se contrata especialmente a un coreógrafo invitado de Inglaterra.
