Beim Verhör der Brüder Alexander und Wolfgang Gössen zeigen Ellie und Gedeon ihr ganzes Können. Gedeon wird auf schmerzhafte Weise klar, dass er nicht wieder in den Polizeidienst zurückkehren kann.
Pressure on the investigation makes Gedeon's health deteriorate, while Ellie struggles to hide her psychological problems.
Ellie en Gedeon tonen al hun vaardigheden tijdens de ondervraging van de broers Alexander en Wolfgang Gössen. Gedeon beseft op pijnlijke wijze dat hij niet kan terugkeren naar de politiedienst.
Nathalia Stanner est aux mains d'Alexander Gössen dans une propriété isolée. Le procureur estime que l'équipe n'a pas assez de preuves contre les deux frères, mais décide de lancer une perquisition de leur logement et de les convoquer en tant que témoins. Maître Vidino débarque au poste de police pour obtenir la libération d'Alexander, alors que celui-ci était sur le point de passer aux aveux...
Когда братьев Александра и Вольфганга Гёссена допрашивают, Элли и Гедеон показывают, на что они способны. Гедеон приходит к болезненному осознанию того, что он не может вернуться в полицию.
