Son architecture exubérante, symbolique et figurative raconte, avec ses milliers de sculptures colorées, les épopées mouvementées de ses divinités. Ce monument est dédié au dieu Shiva et à sa compagne bien aimée, Minakshi, dont on célèbre l’union chaque soir, à la tombée de la nuit...
Der Grundriss des sechs Hektar großen Minakshi-Tempelkomplexes im südindischen Madurai hat die Form eines Mandalas, die im Hinduismus als heilig gilt. Circa 30 Millionen bunte Figuren schmücken die zwölf Haupttürme und Nebengebäude des religiösen Bauwerks und erzählen von den Abenteuern unterschiedlicher Gottheiten. Jeden Abend herrscht in dieser Tempelanlage eine ganz besondere Atmosphäre, denn zahlreiche Gläubige strömen bei Sonnenuntergang herbei, um die Vereinigung des Hauptgottes Shiva und seiner tamilischen Geliebten Minakshi zu feiern, der dieser Tempel gewidmet ist. (Text: arte)
Its exuberant, symbolic and figurative architecture tells, with its thousands of colored sculptures, the eventful epics of its divinities. This monument is dedicated to the god Shiva and his beloved companion, Minakshi, whose union is celebrated every evening at nightfall ...
