The Little Things You Do Together

Orson Hodge se pádem ze střechy nezabije, ale promítne se mu v hlavě den, kdy Monique Pollierovou zabila jeho matka Gloria. Pomohl jí Monique vytrhat zuby a její tělo zakopat. Orsona v nemocnici navštíví detektiv Ridley s tím, že ví, že se Orson léčil na psychiatrii… Když se ráno Gabrielle Solisová vzbudí, leží v její posteli Zach a tvrdí, že se spolu milovali. Gabrielle je z toho celá bez sebe. Carlos se snaží zjistit, co se mezi nimi doopravdy stalo... Ian Hainsworth se Susan Mayerovou jdou do nemocnice pro věci Jane. Omylem dají Ianovi věci Mikea, mezi kterými Ian najde zásnubní prsten, na němž je věnování Susan... Bree se vrací z nemocnice domů. Gloria řekne Almě, kterou drží zamčenou na půdě, že se rozhodla Bree zbavit. V Almě se hne svědomí a chce Bree varovat. Vyleze proto oknem na střechu, nedopadne to však dobře… Na slavnostním otevření Tomovy pizzerie se sejde řada lidí. Tom veřejně pochválí Lynette za pomoc a Ian i Zach využijí setkání k tomu, aby požádali své vyvolené o ruku... Gloria přichází na návštěvu k Bree s tím, že jí uvařila dobrou polévku, a pošle Danielle do pizzerie. V polévce jsou prášky na spaní. Omámenou Bree pak Gloria odtáhne do vany a přichystá si nůž...

Orson übelebt den Sturz vom Dach des Krankenhauses. Außerdem ist er gar nícht der Schuldige am Tod von Monique, sondern seine eigene Mutter, die es jetzt auf Bree abgesehen hat... Alle Freunde der Wisteria Lane gehen zur Eröffnung der Scavo Pizzaria... Susan nimmt den Heiratsantrag von Ian an... Gabrielle denkt, dass sie mit Zach geschlafen hat, als sie betrunken war...

All of Wisteria Lane gathers at Pizzeria Scavo for the grand opening event, while one resident meets an untimely fate and another accepts a marriage proposal.

Au petit matin, Gabrielle se réveille avec la gueule de bois et découvre avec stupeur qu'elle a couché avec Zach... Tom n'a pas dormi de la nuit ! Le grand jour de l'ouverture de la pizzeria est arrivée et il stresse un maximum. Il veut que tout soit parfait... A son réveil à l'hôpital, Bree apprend qu'Orson a été hospitalisé à son tour après une tentative de suicide. Elle reste cependant persuadée que son époux n'est pas homme à se suicider, qu'il doit y avoir une autre explication derrière tout ça...

Tutti gli abitanti di Wisteria Lane si riuniscono per la grande inaugurazione della pizzeria Scavo. Poco prima dell'apertura del locale, Lynette si rende conto di aver sbagliato ad ordinare le sedie. Mentre sta precipitando dal tetto dell'ospedale, Orson ha un flashback che rivela finalmente chi ha commesso l'omicidio di Monique: è stata Gloria. Ora la donna è intenzionata a commettere un nuovo omicidio, quello di Bree, ma il tempestivo intervento di Andrew e Orson mette fine agli insani propositi dell'anziana. Alma precipita dal tetto della sua casa e muore. Gabrielle si risveglia nel suo letto e scopre di avere al suo fianco il giovane Zach, il quale tenta di farle credere che fra loro due c'è stato del sesso. Con l'aiuto di Carlos, la donna arriva ben presto alla verità. Durante l'inaugurazione della pizzeria, Ian chiede a Susan di sposarlo e la donna accetta.

オーソンの脳裏に蘇る、モニークが殺害された晩の光景。そして、真犯人が次に狙いを定めたのは・・・。亡き妻ジェーンの私物を病院に引き取りに行ったイアンだが・・・。

Todos em Wisteria Lane se reúnem para o evento de inauguração da Pizzaria Scavo, enquanto uma moradora encontra um fim prematuro e outra aceita uma proposta de casamento.

Выпившая Габриель оказывается в постели Зака. Габриель делиться этим с Карлосом и пытается понять что делать. Орсон приходит к Майку поговорить на счёт странной смерти Моник, и сваливается с крыши здания больницы. Бри просыпается в больнице и торопится вернуться домой и разобратся в смерти Моник самостоятельно. Правда о смерти Моник Поллиер раскрывается постепенно с прошлым Орсона и его матери. Когда Альма узнаёт о плане Глории убить Бри, она пытается сбежать с «заключения» чтобы избежать несчастного случая. Том нервничает в связи с открытием пиццерии Скаво, в то время как Линетт расставляет стулья не в том порядке. Но открытие пиццерии это не главное событие по сравнению с предложением Майка. Зак пытается предложить Габриель прекратить их отношения.

Mientras Orson cae por la fachada del hospital ve pasar toda su vida, y entre esos instantes recuerda que Gloria estaba junto al cadáver de Monique. Mientras tanto, Gabrielle, que ha pasado todo el día bebiendo para olvidar que era su cumpleaños, se despierta con Zach desnudo en su cama.

Tom e Lynette se preparam para a noite de abertura da pizzaria, mas há um problema com as cadeiras. Zach convence Gabrielle de que eles fizeram sexo. Os segredos da família Hodge são finalmente revelados, e Bree corre perigo.

Invånarna på Wisteria Lane samlas på Pizzeria Scavo inför den stora invigningen och en av invånarna går sitt öde till mötes och en annan accepterar ett frieri.