Ulla och Veronica pressar Barbro att berätta vad det är kalla fall-gruppen håller på med. Samtidigt inser Peter och kalla fall-gruppen att Ludde är betydligt farligare än de först trott.
Ulla and Veronica pressure Barbro to tell what the cold case group is doing. At the same time, Peter and the cold fall group realize that Ludde is much more dangerous than they first thought.
Ulla en Veronice proberen Barbro te overtuigen de plannen van het cold case team te onthullen. Peter beseft dat Ludde veel gevaarlijker is dan hij op het eerste zicht lijkt.
Ulla und Veronica setzen Barbro unter Druck, ihnen zu sagen, was das Cold-Case-Team vorhat.
