Die Camper sind im Fußballfieber. Das jährliche Spiel gegen die Bauern aus dem Dorf steht an. Unter der Fuchtel von Meistertrainer Benno Ewermann wird hart trainiert. Lothar als kongenialer Mittelfeld-Stratege, Hotte als das Abwehr-Bollwerk und Manni und Fiete als Sturmspitze. Nahe zu die perfekte Aufstellung, wenn da nicht die gestählten Bierbäuche unserer Mannen wären, die so manchen Konter im Speck ersticken. Aber die Rettung naht! Tanjas Freund Oliver ist zu Gast. Er könnte die Geheimwaffe sein, die bisher ungeschlagenen Bauern in die Knie zu zwingen...