Home / Series / Die Garmisch-Cops / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Finks letzter Flug

    • October 10, 2012
    • ZDF

    Ein Sprung von der neuen Garmischer Schanze endet für Gottfried Fink, Cheftrainer der Garmischer Skisprungmannschaft, tödlich. Als Spurensicherer Peter Falk den Toten vor Ort untersucht, findet er heraus, dass Finks Skier manipuliert wurden - und es sich somit um Mord handelt. Die Kommissare Wölk und Bähr nehmen sich des Falles an und stoßen bei der Suche nach Beweisen auf Drohbriefe, die das Opfer kurz vor seinem Tod erhalten hatte. Zudem gerät Finks Erzfeind Josef Schnarrer ins Visier der Fahnder, da er seit Jahren ein mehr als angespanntes Verhältnis zum Toten pflegte. (TV-Movie)

  • S01E02 Das Harz in der Suppe

    • October 17, 2012
    • ZDF

    Als die Putzfrau Marlene Geiss morgens die Villa von Maria Kreuzlinger betritt, macht sie eine grauenvolle Entdeckung: Die vermögende Besitzerin eines Futtermittelbetriebs wurde erschossen. Rätsel gibt ein Harz auf, das an dem Teppich haftet, auf dem die Tote gefunden wurde. Aufgrund der Ergebnisse der ballistischen Untersuchung gerät Obstplantagenbesitzer Martin Perlhammer unter Verdacht, da aus seiner Waffe - er ist Mitglied bei den Garmischer Gebirgsschützen - nachweislich geschossen wurde. Die Kommissare Anton Wölk und Robert Bähr sowie Staatsanwältin Claudia Wölk glauben, dass er aus Rache gemordet hat. Seine Obstplantage befindet sich neben Kreuzlingers Futtermittelbetrieb. Krähen, die durch die Futtermittel angelockt werden, vernichten jedes Jahr einen Großteil seiner Ernte.Aber auch Ludwig Kreuzlinger, Ehemann des Opfers, gerät ins Fadenkreuz der Ermittler, denn wie sich herausstellt, hat Kreuzlinger es mit der ehelichen Treue nicht so genau genommen. Im Kommissariat ist Dr. Wetzel mehr als angespannt. Er erwartet einen dringenden Anruf aus München vom Justizminister, und ein Gespräch mit dem Minister persönlich kann weitreichende Folgen haben. Hat es dann auch, aber nicht so, wie Wetzel sich das vorgestellt hat. (ZDF)

  • S01E03 O'zapft is

    • October 24, 2012
    • ZDF

    Ferdinand Schrammel, Mitglied im Garmischer Stadtrat, möchte bei Brauereibesitzer Josef Fichtel Unterricht im Fassanstechen nehmen, denn das alljährliche Garmischer Bräufest steht an. Beide treffen in der Brauhalle ein, als Schrammel einen Telefonanruf erhält und kurz vor die Tür tritt. Fichtel widmet sich schon einmal den Fässern und merkt nicht, dass mehrere Fässer in den oberen Regalen ins Rollen kommen. Als Schrammel kurz darauf zurückkommt, liegt Fichtel erschlagen zwischen den Bierfässern. Sollten die Fässer Fichtel treffen, galt der Anschlag beiden Männern, oder sollte Schrammel sterben? Die Kommissare Anton Wölk und Robert Bähr ermitteln in beide Richtungen. Schnell fällt der Verdacht auf Fichtels viel jüngere Lebensgefährtin Melanie Barthl. Wollte sie ihn loswerden und sich mit dem Erbe des Toten ein angenehmes Leben machen? Verdächtig ist aber auch Karl Böckinger, der unfähige Stiefsohn, der sich durchs Leben jobbt. Hatte er es ebenfalls auf den Erbteil abgesehen, der ihm von Gesetzes wegen zusteht? Eine weitere Spur führt zu einer Bürgerinitiative, die sich gegen den Bau eines Altenheimprojektes von Bauunternehmer Kaspar Immler in einer gehobenen Wohngegend stellt - und damit auch gegen Stadtrat Schrammel. (ZDF)

  • S01E04 Doppeltes Spiel

    • October 31, 2012
    • ZDF

    Im morgendlichen Garmisch entdeckt einen Mountainbiker die Leiche von Sonja Krinner. Erste Ermittlungen ergeben, dass das Opfer als Kellnerin in der nahe gelegenen Alpspitzhütte gearbeitet hat. Anton Wölk und Robert Bähr erfahren von dem Pächterehepaar Marianne und Hermann Schwalb, dass sich der Ex-Freund des Opfers, Peter Giering, nicht mit der Trennung abfinden konnte. Hat er seine Ex aus Eifersucht umgebracht? Als Zigarettenstummel von Giering am Tatort gefunden werden, scheint der Fall zunächst gelöst. Doch wieso hatte die junge Kellnerin 5.000 Euro in ihrem Arbeitsspind? Auch eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter der Toten gibt Rätsel auf und führt die Kommissare Wölk und Bähr zu Felix Leidinger, einem angesehenen Gastronom in Garmisch-Partenkirchen. Vor allem Robert Bähr macht unfreiwillig die Bekanntschaft mit Leidinger, der sich die Befragung nicht gefallen lassen will und seinen Spetzl, Oberstaatsanwalt Dr. Wetzel, informiert. Dieser geht sofort davon aus, dass Anton Wölk mit seiner unkonventionellen Art Leidinger zu nahe getreten ist, weshalb er Claudia Wölk auffordert, ihren Noch-Ehemann zur Rede zu stellen. (ZDF)

  • S01E05 Zu Tode gemakelt

    • November 14, 2012
    • ZDF

    Claudia und Anton Wölk sind übereingekommen, dass Anton sich eine eigene Wohnung suchen muss. Bei einem ersten Besichtigungstermin mit Immobilienmakler Wolfgang Borchert finden die Wölks den Makler tot in der Wohnung. Borchert wurde erschlagen. Rätsel gibt eine eingeworfene Fensterscheibe am Tatort auf. Spurensicherer Falk stellt fest, dass sie erst nach Borcherts Tod eingeworfen wurde, da die Scherben auch auf der Leiche liegen. Hat der Täter Borchert erschlagen und anschließend den Stein geworfen? Das macht wenig Sinn. Recherchen ergeben, dass Borchert für die Hausbesitzerin Anna Loesl als Immobilienverwalter gearbeitet hat. In dieser Funktion hatte er Anna Loesl auch in einem Rechtsstreit gegen den Bowlingbahnbetreiber Franz Haberland vertreten. Angeblich ging es darum, dass Haberland eine Schallschutzmaßnahme nicht bezahlen wollte, die Borchert verlangt hatte. Laut Borchert war der Geräuschpegel, den die Bowlingbahn verursachte, über der zugelassenen Norm und verhinderte die Vermietung des Geschosses darunter. Doch die Cops finden heraus, dass mehr dahintersteckt. Tatsächlich nämlich hatte Borchert vor, das Grundstück mit dem Gebäude, in dem Haberland seit 15 Jahren Mieter war, für teures Geld zu verkaufen. Dass er Haberland dabei ganz nebenbei ruinierte, war Borchert egal. Für Wölk und Bähr ein klares Mordmotiv, doch Haberland streitet alles ab. Eine Notiz in Borcherts Terminkalender und ein Gespräch mit Thomas Loesl, dem Sohn von Anna Loesl, bringt die Cops auf die Spur eines weiteren Immobilienmaklers, Volker Lehmann. Laut Thomas Loesl war Lehmann vor Borchert der Verwalter der Loesl-Immobilien. Doch Borchert hatte ihn denunziert und behauptet, dass Lehmann Gelder unterschlägt und sich damit seinen Job geangelt. Faktisch hatte er nichts beweisen können, doch Anna Loesl hatte ihm geglaubt. Lehmann dagegen hatte seine finanzielle Existenzgrundlage verloren und stand somit vor der Pleite. Hat er Borchert aus Rache getötet? Als die Cops sc

  • S01E06 Traktorfahrt in den Tod

    • November 21, 2012
    • ZDF

    Bei den Vorbereitungen zum Vereinsjubiläum seines Oldtimertraktoren-Clubs wird Andreas Hausler tot unter den Rädern seines Traktors gefunden. Der Vorsitzende des Vereins wurde erschlagen. Ein Gespräch mit Tochter Gabriele Hausler macht die Kommissare Robert Bähr und Anton Wölk auf Markus Wanninger aufmerksam. Der ehemalige Vereinsvorsitzende behauptet, Hausler habe bei den Vereinswahlen zu unlauteren Mitteln gegriffen und deshalb die Wahl gewonnen. Wanninger hat deshalb seinen Posten als Vereinschef verloren. Dass es darüber zum tödlichen Streit gekommen sein soll, können sich die Ermittler gut vorstellen. Bis Wanninger von seinem Sohn Sebastian ein scheinbar wasserdichtes Alibi erhält. Dieser gerät in den Fokus der Ermittlungen, als sich herausstellt, dass er in der Mordnacht in eine tätliche Auseinandersetzung mit dem Mordopfer verwickelt war. Über ein Ersatzteil für einen Traktor, das Polizist Franz Obermayr am Tatort gefunden hat, führt eine weitere Spur zu Alfred Rössel. Der Inhaber einer Traktoren-Reparaturwerkstatt wird verdächtigt, mit Hilfe von gefälschten Ersatzteilen im großen Stil Kunden betrogen zu haben. Ist Rössel zum Mörder geworden, nachdem Hausler den Betrug entdeckt hatte? Ein spannender Fall für die Kommissare, während Oberstaatsanwalt Dr. Helmut Wetzel mal wieder etwas ganz anderes beschäftigt: Er kandidiert im Garmischer Golfclub für das Amt des Club-Präsidenten. Zur Überraschung aller im Kommissariat übt er schon einmal die Dankesrede für seinen Wahlsieg.

  • S01E07 Badeschaum für einen Toten

    • November 28, 2012
    • ZDF

    Die Geburtstagsfeier des erfolgreichen Sanitärfachhändlers Herbert Heindel fällt buchstäblich ins Wasser, als seine Leiche von seiner Tochter Annette in der Badewanne entdeckt wird. Die Kommissare Anton Wölk und Robert Bähr befragen zunächst die Ehefrau des Opfers. Christiane Heindel zeigt sich entsetzt und vermutet, dass Fliesenhersteller und Zulieferer Paul Bachleitner hinter dem Verbrechen steckt. Hat er Heindel in der Badewanne erschlagen, nachdem Bachleitner wegen offener Rechnungen mit ihm in Streit geraten war? Über den Anwalt der Familie, Dr. Günther Plenk, erfahren Wölk und Bähr, dass der Tote kurz zuvor sein Testament ändern und seinen Sohn Martin Heindel enterben wollte. Dass dieser kurzen Prozess gemacht hat, um sämtliche Firmenanteile zu erben, können sich die Ermittler gut vorstellen. Eine andere Spur führt zu Karl Friedheimer, dem Schwiegersohn des Verstorbenen. Die Cops vermuten, dass er zum Mörder wurde, weil er sich von Heindel in der Firma unterdrückt fühlte. Als dann noch sein Alibi wackelt, gerät Friedheimer immer mehr unter Druck. Anton hätte gern einen Installateur zu Hause, denn der Wasseranschluss im Hause Wölk ist kaputt. Glücklich, seiner Noch-Ehefrau Claudia etwas Gutes tun zu können, versucht sich Anton selbst an einer Reparatur.

  • S01E08 Happy End mit Leiche

    • December 5, 2012
    • ZDF

    So hat sich Josef Gierke seinen Tag nicht vorgestellt: Als er morgens die Post austrägt, findet er den bekannten Romanautor Robert Turzer tot in dessen Berghütte: Der Schriftsteller wurde hinterrücks erschlagen. Zunächst ermitteln die Hauptkommissare Wölk und Bähr im beruflichen Umfeld des Opfers. Ein Gespräch mit Turzers Literaturagentin Petra Böhmler macht die Beamten auf Sigmar Janz, Leiter einer Seniorenresidenz, aufmerksam, bei dem Turzer für seinen neuen Roman recherchiert hatte. Als die Kommissare mit Hilfe von Staatsanwältin Claudia Wölk herausfinden, dass Janz im großen Stil Versicherungsbetrug betrieben hat, liegt der Verdacht nahe, dass auch Turzer hinter Janz Geheimnis gekommen war und deshalb sterben musste. Eine weitere Spur führt die Ermittler zu Landwirt Georg Abt und dessen Frau Teresa. Angeblich sollen sich Turzer und Abt wegen einer nicht bezahlten Rechnung heftig gestritten haben. In Wirklichkeit ging es in dem Streit aber um das Verhältnis von Turzer zu Teresa Abt. Während eine teure Uhr mit Gravur, die Polizist Franz Obermayr in der Stadtwohnung des Toten findet, schließlich zur Aufklärung des Falles beiträgt, ist Oberstaatsanwalt Dr. Helmut Wetzel schlecht gelaunt: Sein Ersatz-Dienstwagen wurde anscheinend "gestohlen".

  • S01E09 Abgerechnet wird zum Schluss

    • December 12, 2012
    • ZDF

    In der Werkstatt von Malermeister Bernd Hochstetter wird dessen Lebensgefährtin Vera Kluge tot aufgefunden. Die Kommissare Anton Wölk und Robert Bähr ermitteln zunächst im beruflichen Umfeld des Opfers und fahren zu den Besitzern eines Flugunternehmens, für das die Verstorbene als Buchhalterin gearbeitet hat. Das Ehepaar Michaela und Thilo Adler zeigt sich erschüttert über den Tod ihrer Mitarbeiterin. Gleichzeitig findet Staatsanwältin Claudia Wölk heraus, dass in der Firma Geld unterschlagen wurde. Der Verdacht liegt nahe, dass das Opfer die Adlers anzeigen wollte und deswegen sterben musste. Eine andere Spur führt zu Joachim Buch, Adlers Kompagnon, der ein Verhältnis mit der Verstorbenen hatte. Wölk und Bähr glauben, dass Malermeister Hochstetter hinter die Affäre gekommen ist. Ist er aus Eifersucht zum Mörder geworden? Als interessante Fotos bei der Toten gefunden werden, nimmt nicht nur der Fall eine völlig neue Wendung, auch im Kommissariat gibt es überraschende Neuigkeiten: Oberstaatsanwalt Dr. Wetzel hat endlich eine neue Sekretärin gefunden, Julia Brenner, was vor allem von Marianne Zaglmann freudig zur Kenntnis genommen wird.

  • S01E10 Ein Mordsdorf

    • November 19, 2012
    • ZDF

    Als Großbauer Korbinian Nigglhuber morgens seine Biogasanlage befüllen will, macht er eine grausame Entdeckung: Vor ihm liegt die Leiche des pensionierten Postboten Alfons Schwaindl. Schnell wird für die Kommissare Wölk und Bähr klar, dass der Tote in dem kleinen Dorf Spatzing nicht sonderlich beliebt war. Nach seiner Pensionierung hatte sich Schwaindl darauf verlegt, für Recht und Ordnung innerhalb der Gemeinde zu sorgen. Streitpunkt war etwa die Versorgung des Dorfes mit Fernwärme aus der Biogasanlage von Bauer Nigglhuber. Nigglhubers Hof befindet sich unweit von Schwaindls Haus, und der fühlte sich gestört von den nachts heranrollenden Traktoren. Steckt Nigglhuber hinter dem Verbrechen? Gleichzeitig gerät Blasius Gschwendner in den Fokus der Ermittlungen. Auch er beschreibt Schwaindl als kleinlichen Pedanten. Wegen Nichtigkeiten wie der Laubentfernung auf Gehwegen soll es immer wieder zu Auseinandersetzungen gekommen sein. Dass Gschwendner nun einen Schlussstrich gezogen hat, wäre für Wölk und Bähr durchaus denkbar. Als dann auch noch sein Alibi ins Wanken gerät, weil die Architektin Lydia Stöhl ihn angeblich gesehen hat, gerät Gschwendner immer mehr unter Druck. Der Täter scheint fast überführt zu sein, doch dann machen die Kommissare eine interessante Entdeckung. Gleichzeitig sorgt Julia Brenner, die neue Sekretärin im Vorzimmer von Oberstaatsanwalt Dr. Wetzel, für Streitigkeiten. Sie beschuldigt Frau Zaglmann, für das Chaos in den Ermittlungsakten der Staatsanwaltschaft verantwortlich zu sein

Season 2

  • S02E01 Gondelfahrt in den Tod

    • January 3, 2014
    • ZDF

    Idyllischer Sonnenaufgang über Garmisch-Partenkirchen. Gondelbetreiber Markus Lechner und sein Mitarbeiter Ferdinand Daschner machen eine schreckliche Entdeckung: Der erfolgreiche Unternehmer Uwe Raiter sitzt tot in einer der Gondeln. Der Chef einer Schneetechnik-Firma wurde während der Fahrt aus großer Entfernung erschossen. Während Spurensicherer Peter Falk sich mit seinem Team die Strecke vornimmt und auf die Suche nach der Patronenhülse und weiteren Spuren des Täters begibt, konzentrieren sich die Kommissare Anton Wölk und Robert Bähr zunächst auf den Bergbahnbetreiber Markus Lechner, der eine Verabredung mit Uwe Raiter hatte. Spontan fordert Anton Wölk einen Durchsuchungsbefehl für Lechners Wohnung bei seiner Noch-Ehefrau, der Staatsanwältin Claudia Wölk an. Auch wenn seine Begründung hierfür eher auf seinem Bauchgefühl als auf Beweisen beruht. Aber das verschweigt er natürlich. Im Gespräch mit dem Geschäftspartner des Toten, Sven Krämer, werden die Kommissare schnell auf die Umweltaktivistin Bettina Wahle aufmerksam, die sich ungewöhnlich stark gegen den Einsatz von Schneekanonen einsetzt. Hat sie mit dem Schneekanonenkönig kurzen Prozess gemacht? Oder wollte Geschäftspartner Sven Krämer seinen Kompagnon beerben? Die Hausdurchsuchung bei Lechner bringt neben weiteren Indizien auch die Tatsache ans Licht, dass Anton Claudia nicht ganz die Wahrheit gesagt hat. Und da versteht Claudia wenig Spaß, zumal sich auch Oberstaatsanwalt Dr. Wetzel in diesen merkwürdigen Vorgang einschaltet. Zu allem Überfluss haben auch noch Claudias Eltern Eva und Arthur Brandl ihren Besuch angekündigt. Sie wissen zwar von der Trennung von Anton und Claudia, aber dass Anton sich in der Einliegerwohnung breit gemacht hat und sie deshalb im Dachgeschoss übernachten müssen, ist eine Überraschung.

  • S02E02 Der letzte Ton

    • January 10, 2014
    • ZDF

    Ausgerechnet einen Tag vor ihrer Rückreise nach Frankreich "stolpern" Claudias Eltern Eva und Arthur Brandl noch über eine Leiche. Heidi Brunner, Besitzerin eines Gästehauses und Gründerin der Alphornbläserinnen-Truppe "Alphorn-Madl" ist tot und anscheinend vergiftet worden. Ihrem Essen wurde eine tödliche Dosis des hochgiftigen, gefleckten Schierlings untergemischt. Der Verdacht fällt zunächst auf Konrad Neulinger, Chef der konkurrierenden Alphornbläser Gruppe "D'Alphorn-Landler". Nicht nur, dass dieser dem Opfer den Erfolg mit ihren Alphornbläserinnen missgönnt hat, er ist auch als ausgewiesener Kräuterkundler mit in der Natur vorkommenden Giften vertraut. Aber auch auf den Ehemann der Verstorbenen, Fritz Brunner, richtet sich das Augenmerk der Kommissare. Fritz Brunner und seine verstorbene Ehefrau hatten sich erst kürzlich getrennt, was wohl nicht ganz so harmonisch abgelaufen war, wie von Kramer dargestellt. Vor allem, weil es sich bei Kramers neuer Geliebten Annemarie Weinzierl auch noch um die beste Freundin der Toten handelt. Privat sorgen bei Claudia und Anton Wölk immer noch Claudias Eltern für Turbulenzen. Besonders Claudias Mutter Eva kann es einfach nicht lassen, sich in das Liebesleben ihrer Tochter einzumischen.

  • S02E03 Misslungene Rückkehr

    • January 17, 2014
    • ZDF

    Der ehemalige Skistar und Garmischer Tierarzt Dr. Michi Weber wird erstochen in seiner Praxis aufgefunden. Die Mordwaffe scheint ein Skalpell aus der Praxis zu sein, doch es fehlt jede Spur davon. Zunächst konzentrieren sich die Ermittlungen auf Michis Bruder Ludwig Weber, der seit Langem einen Groll gegen seinen Bruder hegt, denn Michi war schon immer der Star in der Familie. Wollte Ludwig aus dem Schatten seines erfolgreichen Bruders treten und hat ihn deshalb ermordet? Auch Franziska, Ludwigs Ehefrau, hat ein besonderes Verhältnis zum Ermordeten, was nicht nur sie in den Ermittlungsfokus der Kommissare Anton Wölk und Robert Bähr rückt: Sie war vor Jahren mit dem damaligen Skistar liiert. Sollte die Liebe wieder aufgeflammt sein und Ludwig seinen Bruder aus Eifersucht ermordet haben? Bei Durchsicht der Praxisunterlagen stellt Staatsanwältin Claudia Wölk fest, dass es auch hier Unregelmäßigkeiten gab. Der Schweinemastbauer August Empl wiederum soll mit dem toten Tierarzt in heftigen Streit über artgerechte Tierhaltung geraten sein. Völlig harmlos, wie er Robert Bähr versichert. Doch wer hat Dr. Michi Weber auf dem Gewissen? Auch im Hause Wölk gibt es offene Fragen. Anton hat sich eine neue Schlafcouch gekauft. Will er damit aus seinem provisorischen Bleiben eine endgültige Lösung machen? Im Kommissariat machen Gerüchte die Runde. Sollten Anton und Claudia wieder auf dem Weg der Versöhnung sein?

  • S02E04 Wo gesägt wird ...

    • January 24, 2014
    • ZDF

    Am frühen Morgen finden Isa Marthaler, die Betriebsrätin eines heruntergewirtschafteten Sägewerks, und Geschäftsführer Max Baur den Wirtschaftsprüfer und Sanierer Lutz Esser, erschlagen von einem Baumstamm. Schnell stellt Spurensicherer Peter Falk fest: Es war Mord. Max Baurs Motiv liegt auf der Hand: Er hat den Betrieb an die Wand gefahren, und die Bank hat ihm den effizienten und knallharten Sanierer Lutz Esser vor die Nase gesetzt, Spezialist für betriebsbedingte Entlassungen. Doch auch der Vorarbeiter Anton Zach gerät in den Fokus der Ermittlungen von Hauptkommissar Anton Wölk und seinem Kollegen Robert Bähr, denn Zach wehrt sich vehement dagegen, frühzeitig in Rente geschickt zu werden. Außerdem entdeckt Anton Wölk, dass Zach die Hand verbunden hat. Hat er sich beim Herabstoßen des Baumstammes verletzt? Der Fall nimmt eine Wendung, als die Kommissare herausfinden, dass Isa Marthaler eine Affäre mit Lutz Esser hatte. Ist ihr Freund Paul Römer aus Eifersucht zum Mörder geworden? Lutz Essers Verhältnis zu seiner Ehefrau Verena stand zudem vor dem Aus: Somit hat auch Essers Witwe ein klares Tatmotiv: alles erben oder bei einer Scheidung alles verlieren. Ist sie aus Gier zur Mörderin geworden? Unterdes sieht Anton seine Noch-Ehefrau Claudia mit einem anderen Mann beim Mittagessen. Als sich herausstellt, dass der auch noch Scheidungsanwalt ist, hat Anton genug und verbringt trotzig die Nacht auf Falks Sofa. Natürlich macht das im Kommissariat schnell die Runde.

  • S02E05 Tod an der Angel

    • January 31, 2014
    • ZDF

    Mord im Verein der Fliegenfischer. Ferdinand Kreitz, der Vereinsvorsitzende, wird am Morgen der "Eröffnung der Forellensaison" von Paul Bachleitner, dem Vereinskassenwart, und Achim Hofbauer, der mit seiner Frau Barbara das Vereinslokal betreibt, tot aus dem See gefischt. Für Polizist Obermayr kein leichter Fall, war er vor einiger Zeit selbst Mitglied bei den Fliegenfischern und muss nun gegen seine ehemaligen "Kumpel" ermitteln. Schnell machen Anton Wölk und Robert Bähr einen ersten Verdächtigen aus: Thomas Urbacher, mit dem Kreitz eine Baufirma führte und der zur Tatzeit am See gesehen wurde. Auch wenn Urbacher beteuert, Kreitz nicht getötet zu haben, spricht alles gegen ihn. Der Fall nimmt eine Wendung, als die Cops herausfinden, dass Kreitz eine Affäre mit Barbara Hofbauer hatte. Bei der Durchsicht von Kreitz' Kontoauszügen stößt Kommissar Robert Bähr auf eine weitere Spur: Kreitz, der bei der Stadt einen Zuschuss von 500.000 Euro für den Neubau des Vereinsheims durchsetzen konnte, hatte 50.000 Euro umgehend an Eberle überwiesen, der das Geld, wie er versichert, "nur geliehen" hatte. Unterdessen geht Polizeioberwachtmeister Obermayr einer weiteren heißen Spur nach: Einer der Wohnwagen am gegenüberliegenden Ufer des Sees macht einen verdächtigen Eindruck. Zu seiner Überraschung stellt Obermayr fest, dass dort nun wirklich kein Verdächtiger wohnt.

  • S02E06 Der Chef ist tot!

    • February 14, 2014
    • ZDF

    Mord in der Holzschnitzerei Gerlach. Christoph Gerlach, der Chef des Unternehmens, wird am Morgen von seiner Sekretärin Maren Hafermann erstochen im Büro aufgefunden. Das Schnitzmesser, das am Tatort gefunden wird, sowie der letzte Termin, den Gerlach am Vorabend hatte, lassen die Kommissare Anton Wölk und Robert Bähr schnell auf einen möglichen Täter kommen: Günther Funke, der Geschäftsführer, wurde nach langjähriger Mitarbeit überraschend von Gerlach gekündigt. Funke bestreitet die Tat und verweist auf Gerlachs Frau Sybille, die allen Grund hatte, ihren Mann loszuwerden, da der eine Affäre mit seiner Sekretärin Maren Hafermann hatte. Während die Alibis von Sarah Gerlach, der Tochter des toten Chefs, sowie von Frank Schilling, ihrem Verlobten und Werkstattleiter, wasserdicht erscheinen, ist das Alibi der Ehefrau des Ermordeten fragwürdig. Auch die Tatsache, dass Gerlach die Scheidung einreichen wollte und seine Frau dann leer ausgegangen wäre, lässt die Cops aufhorchen. Unterdessen bekommt Oberstaatsanwalt Dr. Helmut Wetzel überraschend Besuch von einer leitenden Kollegin aus dem Justizministerium. Wetzel gibt sich als ganz souveräner Leiter der Staatsanwaltschaft in Garmisch und schlägt Frau Dr. Reinhardt auch eine gemeinsame Golfpartie nicht aus, bei der er zu glänzen hofft. Aber es kommt alles ein wenig anders als geplant.

  • S02E07 Ausgespielt

    • February 21, 2014
    • ZDF

    Millionär Henri Lemont wird nach einer ereignisreichen Pokernacht im Spielcasino von Garmisch-Partenkirchen in seiner Ferienvilla aufgefunden - erschlagen mit einem Kerzenständer. Die 200.000 Euro, die er gewonnen hat, fehlen. Zuerst sind die Teilnehmer der Pokerrunde für die Cops von Interesse. Offenbar haben Jonas Wolf und Marie Reuter gegen alle Regeln gemeinsam gespielt, um ihre Mitspieler zu hintergehen, und haben dennoch in besagter Nacht hoch gegen den Toten verloren. Marie Reuters Mann, Philipp Reuter, könnte überdies aus Eifersucht gemordet haben, denn Lemont hat der schönen Marie Reuter ein "unmoralisches Angebot" gemacht, um ihre Spielverluste auszugleichen. Doch auch Ulf Borchert, der persönliche Assistent des Toten, gerät ins Visier der Cops, als sich herausstellt, dass er sich post mortem am Gewinn bereichert hat. Hauptkommissar Anton Wölk und Staatsanwältin Claudia Wölk tauschen unterdessen für einen Tag ihre Wagen - mit ungeahnten Folgen für beide.

  • S02E08 Wenn zwei sich streiten

    • February 28, 2014
    • ZDF

    Lena Brinkmann, Erbin und Geschäftsführerin des erfolgreichen Brinkmann-Unternehmens, wird erschossen aufgefunden. Erste Informationen erhalten die beiden Cops von Vorarbeiter Carsten Vogt. Er hatte sich im Lauf der Jahre unter Lenas Vater nach oben gearbeitet und in den vergangenen Jahren faktisch die Geschäfte geführt - bis Lena das Erbe antrat. Hatte es bei der Übergabe Unstimmigkeiten gegeben? Verdächtige sind zunächst ihr Bruder Stefan Brinkmann, der die Firma erben wird und Markus Dohle, der ein Verhältnis mit dem Opfer hatte. Er gibt vor, Architekt und Bauherr einer großen Hotelanlage in Spanien zu sein, an der sich Lena Brinkmann mit einer stattlichen Summe beteiligt hat. Doch die Ermittlungen ergeben, dass Markus Dohle ein Hochstapler ist. Der KTUler Peter Falk stellt unterdessen fest, dass es sich bei der Tatwaffe um eine Pistole aus dem Ersten Weltkrieg handelt. Eine Waffe, für die der alte Brinkmann einen Waffenschein hatte. Als Stefan Brinkmann die Waffe nicht vorweisen kann, durchsucht die Polizei sein Haus und wird fündig. Hat er seine Halbschwester ermordet, um die Firma zu erben?

  • S02E09 Gesund sterben

    • March 14, 2014
    • ZDF

    Im Lagerraum des Zentrums der ökologischen Erzeuger-Gemeinschaft "Ökofreunde e.G." wird die Leiche von Laura Stürzel, der Geschäftsführerin des Betriebs, gefunden. Zu Beginn konzentrieren sich die Ermittlungen von Hauptkommissar Anton Wölk und Kriminalkommissar Robert Bähr auf die Angestellten der Genossenschaft. Insbesondere Rosi Zillner, eine Mitarbeiterin des Öko-Zentrums, gerät unter Verdacht, denn sie war extrem eifersüchtig auf die Tote, sprach sie ihr doch die nötige ökologische Einstellung ab. Vorstand Werner Heinze hatte auch ein spezielles Verhältnis zu der Toten, das weit über das Berufliche hinausging. Damit rückt der Ehemann der Ermordeten, Stephan Stürzel, in den Fokus der Ermittlungen. Beim Ehepaar Wölk sorgt der Besuch von Claudias Jugendfreundin Bettina für ordentlich Wirbel, denn die nette Freundin hat rasch ein Auge auf Anton geworfen und versucht geschickt, Anton und Claudia gegeneinander auszuspielen.

  • S02E10 Tod auf dem Eis

    • March 21, 2014
    • ZDF

    Eishockeytorwart Korbi Kretschmar liegt tot auf dem Eis - ein Puck hat ihn niedergestreckt. Hallenwart Markus Hölzl - Kretschmars größter Förderer - hat die Leiche beim Eisglätten entdeckt. Als den Kommissaren Anton Wölk und Robert Bähr klar wird, dass der Torwart Kretschmar gegen das eigene Team gewettet und deshalb im entscheidenden Spiel absichtlich Tore zugelassen hat, gerät Mannschaftskapitän Dennis Berger unter Druck. Er hat sich mit Kretschmar wegen des verlorenen Spiels eine handfeste Auseinandersetzung geliefert. Doch nicht nur Berger hat ein Mordmotiv, auch Markus Hölzl war bestürzt über Kretschmars Betrug und kommt als Mörder in Frage. Trainer Olaf Lang ist in einen persönlichen Machtkampf mit Kretschmar verstrickt, seit er dem Spieler einen Vereinswechsel verwehrt hat. Der enttäuschte Kretschmar prahlte daraufhin öffentlich mit seinem Verhältnis zur Tochter des Trainers, Peggy Lang. Die ist gekränkt - und eine exzellente Eishockeyspielerin. Hat sie den tödlichen Puck aus Rache abgefeuert? Doch nicht nur auf dem Eis gerät das Ermittlerteam unter Druck: Sekretärin Charlotte Gruber und Polizeioberwachtmeister Franz Obermayr sitzt der Schreck noch in den Knochen, haben sie doch versehentlich ein wichtiges, handschriftliches Dokument von Oberstaatsanwalt Dr. Helmut Wetzel geschreddert. Sie setzen alles daran, dass Wetzel diese Panne nicht bemerkt.

  • S02E11 Ausgekocht

    • March 28, 2014
    • ZDF

    Auf dem Anwesen des Restaurantbesitzers Dirk Preiss wird ein Toter gefunden. Schon bald wird klar, dass es sich um Dirks eineiigen Zwillingsbruder Ottmar handelt und nicht, wie zunächst vermutet, um Dirk. Oberstaatsanwalt Dr. Helmut Wetzel hat für diese Verwechslung wenig Verständnis, hatte er doch bereits mit einem Stadtratsmitglied über den Mordfall gesprochen - und wie steht er jetzt da? Dirk und Ottmar Preiss haben einige Jahre lang ein gemeinsames Restaurant betrieben, doch dann haben sich die Wege der beiden getrennt, und Ottmar hat ein eigenes Restaurant eröffnet. Zwei Tage vor seinem Tod hat ihm die Gourmet-Zeitschrift "Schlemmen in Bayern" die "Goldene Kelle" verliehen - einen wichtigen Preis, den jahrelang Dirks Restaurant erhielt. Schnell kommen die Kommissare auf den Gedanken, Ottmar könnte sich die Auszeichnung erschlichen haben, indem er dem Zeitungsredakteur Michael Schütte Geld geboten hat. Somit rückt Schütte ins Visier der Ermittler, und es wird bald klar, dass er ein saftiges Motiv hatte: Ottmar hat die Auszeichnung eingesackt, aber nicht wie verabredet dafür bezahlt. Auch Ottmar Preiss' Witwe Doris wird ein Motiv nachgewiesen: Ottmar wollte die Scheidung, Doris wäre leer ausgegangen. Spielte Dirks Frau Andrea dabei eine Rolle? Unterdessen glaubt Kriminalkommissar Robert Bähr, seine Bekannte Saskia Pfeiffer, die für ein Jahr beruflich im Ausland war, auf der Straße gesehen zu haben. Da Saskias Handynummer nicht mehr aktuell ist, bittet Bähr die Sekretärin Charlotte Gruber, Saskias Adresse herauszufinden. Gruber legt den Zettel mit der Adresse nichtsahnend in die Ermittlungsakte, und Saskia wird von Staatsanwältin Claudia Wölk vorgeladen. Saskia ist alles andere als begeistert, plötzlich in einen Mordfall verwickelt zu sein. Auch Staatsanwalt Dr. Helmut Wetzel entgeht der Irrtum nicht.

  • S02E12 Ausflug in den Tod

    • April 4, 2014
    • ZDF

    Die Führungsetage der Immobiliengruppe Rösch ist zu Gast im Hotel Engels, Garmischs führendem Hotel für Incentive-Reisen. Am Vorabend wurde die Gruppe auf die hoteleigene Hütte gebracht, wo sie nach einem Grillabend übernachtete. Als Hoteleigentümer Theo Engels am Morgen auf die Hütte kommt, machen er und Marketing-Leiterin Lydia Göttke eine schreckliche Entdeckung: Firmeninhaber Tobias Rösch wurde erschlagen. Schnell machen die Kommissare einen Verdächtigen aus: Klaus Ahlbach, der Geschäftsführer, wurde am Vorabend von Rösch gekündigt, denn die lustige Bergtour entpuppte sich für die Teilnehmer als „Abschiedstour“. Offenbar wollte Rösch seine Firma verkaufen, womit alle auf der Straße stünden. Es liegt nahe, dass Klaus Ahlbach seinen Chef aus Wut erschlagen haben könnte. Doch auch Controller Lars Krämer kommt als Täter in Frage. Hat er seinen Chef aus Eifersucht getötet, als er am Abend herausgefunden hat, dass seine Lebensgefährtin Lydia Göttke eine Affäre mit Rösch hat? Aber auch Theo Engels rückt ins Visier der Ermittler, denn Rösch hat ihm finanziell den Boden unter den Füßen weggezogen. Oberstaatsanwalt Dr. Helmut Wetzel verfasst unterdessen für eine juristische Zeitschrift einen Artikel über die Zusammenarbeit zwischen Staatsanwaltschaft und Polizei. Da er aus der Praxis berichten will, mischt er sich stärker in den Fall ein als den Kommissaren Anton Wölk und Robert Bähr lieb ist.