Die Schuldenfalle

Rasmus wird von Mitschüler Lasse beschuldigt, ihn abgezogen zu haben. Dabei war es gerade anders herum: Rasmus war Lasse zur Hilfe geeilt, weil der bedroht wurde. Doch die beiden Täter sind unerkannt entkommen. Warum lügt Lasse? Rasmus hat ihm doch nie etwas getan. Der Schuldirektor droht Rasmus mit einem Schulverweis.

A scuola c'è un ragazzo che presta i soldi, ma se li fa restituire con degli interessi molto alti. Se i suoi debitori non pagano, lui non ci pensa due volte a usare la violenza. I Grani di Pepe riusciranno a farlo arrestare da Sven, che nel frattempo si è fidanzato con Lene, creando non pochi disagi a Rasmus.