Wühltisch-Welpen

Zwei kranke Hundewelpen im Pappkarton bringen die Pfefferkörner auf die Spur skrupelloser Hundehändler, die einen Internethandel mit Rassehunden aus osteuropäischen Zuchtfabriken betreiben. Den Kindern gelingt es, die Verbrecher in eine Falle zu locken, aber dabei kommt es zu einer folgenschweren Panne, und Emma gerät in die Fänge der Verbrecher.

I Grani di Pepe sono sulle tracce di una banda di commercianti di cani senza scrupoli che conducono un'attività online con cani di razza provenienti da allevamenti dell'Europa dell'Est. I bambini riescono ad attirare i criminali in una trappola, ma la situazione sfugge di mano ed Emma viene catturata dai malviventi...