Fizzy und Chips wollen Fizzys Apfelbaum gießen. Leider geht der Wassereimer durch ein Ungeschick kaputt. Also zaubert Fizzy einfach eine Regenwolke her. Doch die macht, was sie will. Statt den Baum zu gießen, regnet sich die Wolke immer mal über Grummel aus, der das gar nicht lustig findet. Dann landen auch noch Digby, Fizzy und Chips unglücklicherweise auf dieser Wolke und kommen ohne Hilfe nicht mehr herunter. Jetzt kann nur noch Grummel helfen!
When Fizzy tries to water her thirsty apple tree, the raincloud she creates only succeeds in trapping her, Digby and Chips high up in the sky. Only Grumpy can save them...
När Fissi ska vattna sitt törstiga äppelträd skapar hon ett regnmoln som fångar upp henne, Digby och Mi högt upp i skyn. Endast Trumper kan rädda dem...
