Simon folgt Karen in eine Klinik - und findet heraus, dass sie schwanger ist! Karen steht nun vor der schwierigen Aufgabe, Nick schonend beizubringen, dass sie ein Kind von Simon erwartet. Patrick gerät derweil in unerwartete Probleme mit einem Senator, dessen politische Unterstützung er benötigt...
Simon provides Nola with a solution to her problems. Meanwhile, Karen is faced with an impossible decision regarding Nick, and Patrick finds himself in a compromising position.
Karen, enceinte de Simon, ne réussit pas à aller au bout du processus d'avortement. Cet événement sera le moteur qui empêchera Simon et Nola d'aller au bout de leurs propres décisions. Nick révèle à Karen qu'il l'aime toujours.
Simon offre a Nola una soluzione ai suoi problemi. Intanto, Karen si trova di fronte a un'impossibile decisione per quanto riguarda Nick, e Patrick si trova in una posizione compromettente.
Patrick, después de lograr un buen negocio con el congresista Skip Whatley, se da cuenta de que se siente atraído por él. Por su parte, Karen va a abortar, pero finalmente no puede y Brian la saca de la clínica. Mientras, Andrea encuentra un preservativo en la maleta de Brian tras su viaje con Nick y Karen -durante el cual intentó recuperar a su ex mujer Mei-Ling-, así que lo echa de casa.
Karen se ve forzada a decirle a Nick que está embarazada de Simon, pero a Nick no le importa y le dice que está enamorado de ella.
En casa de los Darling hay fiesta, en la que aparece Simon. Éste amenaza a Karen advirtiéndola de que no puede abortar ni separarle de su hijo, nunca. Entonces, Simon decide no matar a Jeremy y así Nola podrá saber quién es su hermano. Pero Jeremy quiere continuar su plan...
