Espérant qu'un article dans le journal fasse bouger des choses, l'équipe donne à Jean Brière quelques informations sur deux enquêtes en cours.
