The Ghoul are attacking again but this time in force. As such all of the available soldiers are dispatched to keep them at bay. During the battle Misaki once again transforms and is captured by her commanders. The truth about the numerous experiments is finally revealed.
グールが出現し、みさきとライアーが出撃。みさきはグールと接触し、同化を始めるが、みさきの一部とグールが反応し対消滅爆発を起こす、ライアーの必死の救出で、みさきは重症を負いながらも帰還する。みさきがまだ完全な変容体となっていなかったことを知り、再度、みさきをグールに接触させる必要があることを悟るルブラン。彼らはみさきの同位生命体（クローン）を使うことにする。
Los Ghoul están atacando de nuevo pero esta vez en vigor. Como tal, todos los soldados disponibles son enviados para mantenerlos a raya. Durante la batalla, Misaki una vez más se transforma y es capturada por sus comandantes. La verdad acerca de los numerosos experimentos finalmente se revela.
