Elaine calls the growth on her love handle her third breast. Jessica's cyst is close to her eye and could be dangerous for Dr. Lee to remove. Dwayne wants his nose bumps removed, but he may not be able to make it through the pain of the procedure.
Elaine aus Texas hat eine große Wulst auf der linken Seite, die an eine dritte Brust erinnert. Zum ersten Mal fiel ihr die Wucherung vor vier Jahren auf. Doch ihr Arzt meinte, es sei nur Fett und die kleine Beule würde nicht größer werden. Inzwischen hat sie enorme Ausmaße erreicht und stört bei jeder Bewegung. Auch Schlafen ist schwierig geworden. Da die Wulst kaum mehr zu verstecken ist, nimmt Elaine, die als Stylistin und Visagistin arbeitet, weniger Jobs an und geht nicht mehr auf Eventeinladungen. Elaine fühlt sich wie ein Freak, was sich schlecht aufs Geschäft auswirkt. Kann Dr. Lee ihr helfen?
Elaine definisce 'terzo seno' la sua escrescenza. La cisti di Jessica è troppo vicina a un occhio e potrebbe essere pericolosa. La dottoressa Lee deve rimuoverla.
Elaine appelle la grosseur sur sa poignée d'amour son troisième sein. Le kyste de Jessica est près de son œil et pourrait être dangereux à retirer pour le Dr Lee.
