Após uma morte inesperada, Dom acaba em confinamento solitário. Ao voltar para sua cela, ele tenta pacificar a prisão. O negócio falha e Dom muda-se para a ala dos evangélicos. Enquanto isso, Victor descobre o verdadeiro paradeiro de Dom e vai até o Espírito Santo para tentar salvar o filho, mas a liberdade custará caro.
After an unexpected death, Dom ends up in solitary confinement. Upon returning to his cell, he tries to pacify the prison. The deal fails, and Dom moves to the Evangelicals' wing. Meanwhile, Victor discovers Dom's true whereabouts and goes to the state of Espírito Santo to try and save his son, but freedom will be expensive.
Après une mort inattendue, Dom se retrouve en isolement. De retour dans sa cellule, il tente d'apaiser les tensions. C'est un échec et Dom choisit de se réfugier dans l'aile évangéliste. Pendant ce temps, Victor découvre où est réellement Dom et va dans l'État d'Espírito Santo afin d'essayer de sauver son fils, mais sa liberté coûtera cher.
Nach einem unerwarteten Todesfall landet Dom in Einzelhaft. Als er in seine Zelle zurückkehrt, versucht er, das Gefängnis zu befrieden. Der Deal scheitert und Dom wird in den Flügel der Evangelikalen verlegt. In der Zwischenzeit findet Victor Doms wahren Aufenthaltsort heraus und reist in den Bundesstaat Espírito Santo, um seinen Sohn zu retten, doch die Freiheit wird teuer.
Después de una muerte inesperada, Dom acaba en aislamiento. Cuando vuelve a su celda, intenta pacificar la cárcel. Pero el plan no funciona y Dom se traslada al ala de los evangélicos. Mientras tanto, Victor descubre el paradero de Dom y va al estado de Espírito Santo para intentar salvar a su hijo, pero la libertad saldrá cara.
