Doom Patrol

Doom Parol je skupina superhrdinů, jež tvoří Robotman, Negative Man, Elasti-Girl a Crazy Jane, které vede vědec dr. Niles Caulder. Každý z nich měl nehodu, která je znetvořila, ale dala jim superschopnosti.

Jedes Mitglied der Doom Patrol hat einen schrecklichen Unfall erlebt, der ihnen ihre Superkräfte verliehen hat, aber sie entstellt oder für immer immer verändert hat. Durch den Anführer The Chief haben sie einen neuen Lebenssinn gefunden. Fortan beschützen sie die Erde vor dem, was sie bei ihren Abenteuern entdecken. Sie sind Teil Selbsthilfegruppe und Teil Superheldenteam, aber auch die Freaks unter den Superhelden, mit denen die Außenwelt nichts zu tun haben möchte.

Traumatized and downtrodden by horrible accidents that gave them superhuman abilities, but left them scarred for life, a team of unlikely heroes finds purpose investigating the weirdest phenomena in existence—and protecting Earth from what they find. Part support group, part superhero team, the Doom Patrol is a band of superpowered freaks who fight for a world that wants nothing to do with them.

Aliases

• DC’s Doom Patrol

Robotman, Negative Man, Crazy Jane ou encore Elasti-Girl souffrent de handicaps ou ont été physiquement marqués par des accidents. Rejetés par la société et désormais dotés de super pouvoirs, tous ont trouvé un sens à leur vie en agissant pour le compte du Dr. Niles Caulder, un scientifique fou qui leur est venu en aide à un moment donné de leur vie et qu'ils aident à protéger la planète...

סיירת האבדון היא סדרת טלוויזיה אמריקאית המבוססת על קבוצת גיבורי-על באותו השם מבית היוצר של די סי מאת ארנולד דרייק, בוב הנרי וברונו פרמיאני. הסדרה מהווה ספין-אוף לסדרה "טיטאנים" ומככבים בה אפריל בולביי, מאט בומר, ברנדן פרייזר, דיאן גוררו, חוויאר וייד, אלן טודיק וטימותי דלטון בתפקידים ראשיים.

A sorozat újraértelmezi a DC szuperhőseinek legkedveltebb csoportját: Robotmant, Negative Mant, Elasti-Womant, Crazy Jane-t és vezetőjüket, az őrült tudós Niles Cauldert, azaz, a Főnököt. Hőseink szörnyű baleset következtében mutánsokká váltak, viszont emberfeletti képességekre tettek szert. A Főnök célja kivizsgálni egy furcsa jelenséget. Titokzatos eltűnése után a vonakodó hősök furcsa helyzetben találják magukat: olyan világért kell harcoljanak, amely számára semmit sem jelentenek.

La serie TV che racconta il gruppo di supereroi della Doom Patrol: Robotman, Negative Man, Elasti-Girl e Crazy Jane guidati dal folle scienziato Dr. Niles Caulder. Sono tutte persone che hanno subito un trauma che li ha sfigurati e allo stesso tempo gli ha donato dei superpoteri. Sono quindi una banda di freak con superpoteri che uniscono le forze per difendere un mondo che non vuole avere niente a che fare con loro.

DC 코믹스의 둠 패트롤을 기반으로 한 타이탄즈의 스핀오프 드라마

De leden van de Doom Patrol hebben elk een vreselijk ongeluk gehad dat hen bovenmenselijke vaardigheden gaf, maar hen ook met littekens en misvormd achterliet. Getraumatiseerd door hun verleden, vond het team een doel dankzij The Chief, die hen samenbracht om de vreemdste fenomenen te onderzoeken en om de aarde te beschermen tegen al wat ze daarbij tegenkomen.

Wydarzenia nowego spin-offa będą rozgrywać się po tych zaprezentowanych w serialu o Młodych Tytanach. Do członków grupy Doom Patrol przyjdzie Cyborg, który zaoferuje im nową misję. Ostrzega jednak, że potem ich życie nie będzie już takie samo.

Cada membro da Doom Patrol sofreu um acidente horrível que lhes deu capacidades sobre-humanas, mas também os deixou desfigurados e marcados. Traumatizados e desanimados, a equipa encontra o seu propósito através do Chefe, unindo-se para investigar os fenómenos mais estranhos que existem. Chamados à ação por Cyborg, ou seja Vic Stone, a Doom Patrol – parte grupo de apoio, parte equipa de super-heróis, é um grupo de aberrações com superpoderes, que lutam por um mundo que não quer nada com eles.

Все участники Рокового патруля пережили ужасные события, наградившие их сверхспособностями, но в то же время нанесшие каждому из них тяжёлую травму. Теперь под руководством ученого-идеалиста они стараются найти смысл жизни в спасении Земли от надвигающейся угрозы.

Reimaginación de uno de los grupos de superhéroes más emblemáticos de DC: Robotman, Negative Man, Elasti-Girl y Crazy Jane, liderados por el científico loco Dr. Niles Caulder. Los miembros de esta peculiar patrulla rememoran las circunstancias que les llevaron a obtener sus habilidades sobrehumanas, causando toda clase de cicatrices y desfiguraciones que les impiden llevar una vida normal. Desesperados, proponen a su Caulder defender el planeta Tierra de los mayores peligros que jamás se hayan conocido. Siguiendo con los acontecimientos que tienen lugar en "Titans", la patrulla recibe un encargo de Cyborg que no podrán rechazar, aunque cumplirlo implica que sus vidas nunca volverán a ser como antes.

Aliases

• Doom Patrol

Varje medlem i Doom Patrol var med om en fruktansvärd olycka som gav dem övermänskliga förmågor, men som också gjorde dem ärrade och vanställda. Traumatiserade och förtrampade fann teamet sitt syfte genom Chief och slöt upp för att utreda de märkligaste fenomenen som finns. Doom Patrol som kallas till handling av Cyborg, även känd som Vic Stone, är delvis en stödgrupp, delvis ett superhjälteteam – samt ett gäng missfoster med superkrafter som slåss för en värld som inte vill veta av dem.

在《泰坦》事件之後，由機甲人、底片人、彈力女俠及瘋狂珍所組成的「末日巡邏隊」接受了來自鋼骨委託的任務，尋找被擁有超自然能力的反派無名先生綁架的團隊領導者「首席」奈爾斯·考爾德。

Alle medlemmer af Doom Patrol har været ude for en skrækkelig ulykke, som har givet dem overmenneskelige kræfter, men også har givet dem ar og forkrøblet dem. Holdet er traumatiseret og forkuede, men får et fælles formål gennem Chief, og de går sammen om at efterforske virkelighedens særeste fænomener. Doom Patrol opfordres til at tage affære af Vic Stone, der går under aliasset Cyborg, og de ender delvist som støttegruppe og delvist som en gruppe af utilpassede superhelte med superkræfter, der kæmper for en verden, som ikke vil have noget med dem at gøre.

Reimaginación de uno de los grupos de superhéroes más emblemáticos de DC: Robotman, Negative Man, Elasti-Girl y Crazy Jane, liderados por el científico loco Dr. Niles Caulder. Los miembros de esta peculiar patrulla rememoran las circunstancias que les llevaron a obtener sus habilidades sobrehumanas, causando toda clase de cicatrices y desfiguraciones que les impiden llevar una vida normal. Desesperados, proponen a su Caulder defender el planeta Tierra de los mayores peligros que jamás se hayan conocido. Siguiendo con los acontecimientos que tienen lugar en "Titans", la patrulla recibe un encargo de Cyborg que no podrán rechazar, aunque cumplirlo implica que sus vidas nunca volverán a ser como antes.

Doom Patrol’ün her bir üyesi onlara insanüstü yetenekler kazandıran korkunç kazalar geçirdi. Ancak bu kazalar çeşitli yaralar ve görüntü bozukluklarına da neden oldu. Çeşitli eziyetlere maruz kalan, travma yaşayan bu ekip, Şef sayesinde bir araya gelir. Onlar artık yaşanan tuhaf olayları araştırmak ve dünyayı korumak için zorlu bir mücadeleye atılır.

　在《泰坦》事件之後，由機甲人、底片人、彈力女俠及瘋狂珍所組成的「末日巡邏隊」接受了來自鋼骨委託的任務，尋找被擁有超自然能力的反派無名先生綁架的團隊領導者「首席」奈爾斯•考爾德。

Traumatizados e espezinhados por acidentes horríveis que lhes deram habilidades sobre-humanas, mas os deixaram com cicatrizes para o resto da vida, uma equipe de heróis improváveis encontra um propósito investigando os fenômenos mais estranhos que existem – e protegendo a Terra do que encontram. Parte grupo de apoio e parte equipe de super-heróis, a Patrulha do Destino é uma turma de desajustados com superpoderes que luta para salvar um mundo que não quer nada com eles.

Doom Patrol koostuu supervoimilla varustetuista friikeistä, jotka taistelevat maailman vuoksi, mikä ei halua olla missään tekemisissä heidän kanssaan.

Прокълнатият патрул са група супергерои, всеки от които е преживял ужасяващо събитие, след което се е сдобил със супер сили, но ги е оставило обезобразени. Те са принудени да се съберат отново, когато менторът им е отвлечен.

Патролу проклетих чини група суперхероја. Сваки њен члан доживео је неку несрећу након чега је добио супермоћи. Мучени и одбачени, пронашли су смисао уз помоћ Шефа, удруживши се да истраже најчудније појаве на свету. Након мистериозног нестанка Шефа, ови невољни јунаци се налазе у неочекиваној ситуацији. У акцију их позива Киборг, на мисију коју не могу да одбију. „Патрола проклетих” је група за подршку, али и тим суперхоја који се боре за свет који не жели да их прихвати.