While Dr. Oakley awaits a litter of puppies, she hits the road to treat a stubborn bison.
Dr. Oakley eilt einem störrischen Bison zur Hilfe und bekommt es mit einem Elch zu tun, der von Atemwegsproblemen geplagt wird. Zudem verarztet sie das geschwollene Bein einer deutschen Dogge.
