大感激!! いたぞ!あの世のスゲエ奴

Son-Goku ist es im Jenseits alles andere als langweilig. Er macht sich zusammen mit Meister Kaio auf den Weg, um Meister Kaios Chef kennen zu lernen. Der hat einen ähnlichen kleinen Planeten wie ihn Meister Kaio früher hatte, bevor Son-Goku ihn weggesprengt hat, was Meister Kaio selbstverständlich nicht müde wird zu erwähnen. Vor dem Palast des Herrschers treffen Son-Goku und Meister Kaio auf den Westlichen Kaio und dessen Schützling, den Kampfkunstexperten Paikuhan. Bevor noch ein Streit entbrennen kann, mischt sich der Herrscher des Jenseits ein und gibt Paikuhan und Son-Goku den Auftrag, in der Hölle nach dem Rechten zu sehen. Seit Cell dort ist, herrscht das Chaos. Also müssen die beiden in der Hölle gegen Freezer und seine Mannen, die naturgemäß auch dort sind, und Cell antreten. Und dabei erweist sich Paikuhan als äußerst mächtiger Verbündeter...

When Goku hears about a martial arts master known as the Grand Kai, he rushes to meet him for a lesson! But before the Grand Kai will agree to anything, Goku must solve a problem! Cell, Frieza, King Cold, and the Ginyu Force have all teamed up in Other World and are trying to take control!

Son Goku a décidé de partir à la rencontre de ses compagnons au royaume des morts. Après moult aventures, il se retrouve enfin devant un vieillard réputé pour ses talents en arts martiaux et appelé le maître de l'autre monde . Il l'envoie mettre un peu d'ordre en enfer en compagnie d'un autre jeune garçon plutôt étrange, Paikuhan. Serait-ce le début d'une nouvelle amitié?

Mentre Goku fa la conoscenza del Grande Maestro Re Kaioh e di Paikuhan, Cell viene spedito nel Regno degli Inferi e inizia a provocare numerosi danni insieme a Freezer, suo padre e la Squadra Ginew. Goku e Paikuhan raggiungono l'inferno e sconfiggono Cell e la sua banda, spedendoli in prigione.

Goku y Kaio-sama visitan el Planeta del Gran Kaio-sama. Ahi, Goku conoce a Paikuhan, con quien une fuerzas para detener a Cell, King Cold, Freezer y su Fuerzas Especiales Ginyu, quienes estaban causando alboroto en el infierno.

（TV原创情节）在冥界的悟空和界王一行人在蛇道上前行着，他们准备前往寻找冥界的武功高手。悟空等人使用瞬间移动到了阎魔王处，随后乘坐飞机到达了大界王星，他们见到了在大界王星上修炼的高手们和各个界王。悟空等人随后前往地狱解决了闹事的沙鲁和弗利萨，与悟空一同到来的排骨饭将沙鲁等人击败，悟空对于能够遇到这样的高手而感到很兴奋。

大界王に修行してもらうため、界王と共に大界王星へとやってきた悟空は、大界王の城の前で、西の銀河の達人･パイクーハンと出会う。あの世の武道家のレベルの高さを見た悟空は、やる気十分！

Goku, que veio ao Grande Kaio com o Rei Kaio para receber treinamento dele, encontra Pai Kuhan, o mestre da galáxia ocidental, em frente ao castelo do Grande Kaio. Vendo o alto nível de artistas marciais no outro mundo, Goku está motivado o suficiente!

Tot i estar mort, en Son Goku sembla prou feliç a l'Altre Món, sobretot després de saber de l'existència del planeta del Gran Rei, un lloc de trobada dels lluitadors morts més forts de totes les èpoques. A més, aviat hi haurà un torneig d'arts marcials, una oportunitat fantàstica per mesurar la seva força contra antics enemics com en Freezer, i altres de desconeguts.