天魔の塔を上るなかで、謎の触手に捕らえられたレオナ。追いかけた先にダイがたどりついたのは、バーンパレスの心臓ともいえる“生きた動力炉(エンジン)”魔力炉だった。ダイはレオナを助けようとするが...。
Dai steht einer Maschine gegenüber, die Leona gefangen hält und ihre Magische Kraft absorbiert. Einer von Vearns Handlangern hilft ihm zunächst, doch wendet sich dann gegen Dai, um ihn zu töten. Als alles verloren scheint, hört Dai eine vertraute Stimme …
Leona is captured. Dai chases after her and arrives at a “living engine,” the Dark Force Reactor. Dai attempts to rescue Leona, but is stopped. What will happen to her...?
Dans la tour de l'hégémonie, Léona est attrapée par d'étranges tentacules. Daï la poursuit, et il arrive devant ce qui constitue le cœur du palais de Vearn, un réacteur magique et vivant. Ne pouvant plus absorber le pouvoir magique de Vearn à cause de Purgasort, ce dernier se trouvait en état de manque, et était devenu fou. C'est ainsi qu'il avait attaqué Léona, qui était en possession des plumes d'Avan.
Leona é capturada por uma criatura meio orgânica, meio máquina que funciona como o centro nervoso de todo o Castelo de Vearn. Agora, Dai precisa correr contra o tempo para salvar sua amiga.
Leona é capturada por uma criatura meio orgânica, meio máquina que funciona como o centro nervoso de todo o Castelo de Vearn. Agora, Dai precisa correr contra o tempo para salvar sua amiga.
Leona es capturada. Dai la persigue y llega a un "motor viviente", el Dark Force Reactor. Dai intenta rescatar a Leona, pero se detiene. Qué pasará con ella...?
천마의 탑을 오르다 의문의 촉수에 사로잡힌 레오나. 뒤쫓은 끝에 다이가 도달한 곳은 비언 팰리스의 심장이라고도 할 수 있는 마력로였다. 미나카토르로 인해 버언의 마법을 흡수할 수 없게 된 마력로가 마법력에 굶주려 폭주, 피더를 가진 레오나를 습격했던 것. 어떻게든 레오나를 구출하려 하는 다이, 하지만 그 앞을 막는 자가 나타나고. 과연 레오나의 운명은?
