Die ISDA beginnt mit der Untersuchung des Albums, doch die Umstände spalten die Lindwurm-Einheit. Außerdem hat auch der Prinz von Gillard es auf die Originaldrachen abgesehen.
During an ISDA meeting, Kazuki's actions as a Dragonaut, and the current situations of the Album, Jin, Gio, and Widow are discussed. Meanwhile, Gio and Widow are confined in a facility that prevents them from leaving. At the ISDA base, Yuuri explains the Resonance process to Jin, and tells him that he had resonated with Toa two years ago. Elsewhere, Garnet is trying to apologize for her failures to Prince Asim, but he is now more interested in obtaining Toa rather than Gio. Back at the ISDA, Toa breaks free and attempts to retrieve some dragon eggs, but Kasuga's glowing eyes make her hesitate, giving Amadeus a chance to knock her unconscious. Using the confusion caused by Toa's attempt to escape, Akira and Machina free Jin. Laina and Howlingstar attempt to stop them, but after Machina uses Laina as a hostage, they end up successfully escaping. Later, when the ISDA decide to transport Toa, they are attacked by the Gillard military.
ドラゴノーツに拘束され、離れ離れになったジン、トア、ギオ。ギオは危険因子として離島のドラゴン処理施設に送られ、トアとジンは研究対象としてドラゴノーツ基地地下にそれぞれ監禁されてしまう。
自力で拘束を解くが、脱出するのではなく基地の深部を目指すトア。トアの目指す所とは一体どこなのか？
その頃、トア脱走の混乱の中、ジンの独房を訪れる人物があった。そして混乱するドラゴノーツ基地で、暗躍する何者かの影。
ジン、トア、ギオの３人は果たして再会する事ができるのか！？
