While endeavoring to destroy the Trigon One, our heroes head into the Fromm gang's trap!
Dopo che la banda di Fromm ha fatto irruzione nel negozio di speeder su Ingo e ha catturato Thall, Kea e i droidi, Tig rivela di aver rapito Jord e Demma, rifiutandosi di liberarli a meno che Thall non riveli la posizione del Trigon One. Thall lo fa, ma il gruppo viene imprigionato con Jord, finché i droidi superano in astuzia la guardia. Quando Tig pilota l'arma spaziale alla base di suo padre, Sise, scopre che i suoi controlli sono stati sabotati e programmati per schiantarsi contro la base. Jord va a requisire una nave di salvataggio mentre Thall e Kea salvano Demma, ei droidi fanno il possibile per aiutare.
