Jane schafft es, das Kapitel mit Owen abzuschließen, denn ihr neuer Fall fordert ihre ganze Konzentration: Gemeinsam mit Grayson vertritt sie eine trauernde Witwe, die nicht anders kann, als die Asche ihres verstorbenen Mannes zu essen. Nun muss sie sich deshalb vor Gericht verantworten. Teri hegt unterdessen große Pläne, ihre Musikkarriere voranzutreiben und bittet Luke, sie dabei zu unterstützen. Er willigt ein, allerdings hat er bei dem Studio, das Teri sich ausgeguckt hat, seine berechtigten Zweifel...
Jane and Grayson defend a woman who is addicted to eating her dead husband's ashes; Kim and Parker deal with the aftermath of Gina's actions; Teri tries to get Luke to help her launch her music career.
Jane ja Grayson tapaavat naisen, joka taistelee edesmenneen kihlattunsa tuhkista, ja syy siihen on varsin erikoinen. Firmassa kuohuu rahanpesujutun jälkeen, ja Owen palaa yllättäen maisemiin.
Une veuve qui a pour addiction de manger les cendres de son défunt mari, engage Jane et Grayson pour la défendre au sujet de sa drôle de dépendance. Pendant ce temps, Kim et Teri essaient de voir ce qu'apporte réellement Gina au cabinet alors Luke veut lancer la carrière musicale de Teri.
גרייסון משכנע את ג'יין לייצג בחורה שהארוס שלה מת בפתאומיות וכל מה שנותר לה הוא אפרו. אואן חוזר במפתיע אבל חוזר בו מהצעת הנישואים ושובר את לבה של ג'יין.
Una donna ingaggia Jane e Grayson per difendersi dalle accuse di feticismo in quanto ha la singolare abitudine di mangiare le ceneri del suo defunto fidanzato. Jane inoltre deve affrontare il ritorno di Owen che svela di avere un problema cardiaco. Kim e Parker cercano di fare il quadro della situazione dopo i danni inflitti da Gina e Kim scopre delle informazioni che Parker aveva già fin dal principio. Teri chiede aiuto a Luke per lanciare la sua carriera musicale, ma lui non è molto sicuro dello studio di registrazione che Teri ha scelto.
Prima TV Italiana: 18 luglio 2013
FBIに閉鎖された事務所が再開。実はジーナは詐欺師で、FBIはパーカーを巻き込んでおとり捜査を行なっていたのだ。ジェーンとグレイソンは、高血圧で亡くなった婚約者スコットの遺灰を手元に置きたいと主張する女性キャシーの依頼を受け、彼の義理の母と争うことに。キャシーは2人に、時々スコットが見えるのだと言うが……。一方、事務所に突然オーウェンが現われるが、動揺するジェーンはその場を立ち去ってしまう。
Jane e Grayson representam uma mulher que não quer abrir mão das cinzas do falecido noivo. E Owen retorna de repente, para surpresa de Jane.
