They Eat Horses, Don't They?

Fraser öffnet im Supermarkt ein Fleischpäckchen, ehe er es kauft. Es stinkt zum Himmel - im wahrsten Sinne des Wortes. Er lernt eine Frau kennen, deren Sohn an einer Fleischvergiftung erkrankt ist. Im Müll des Supermarktes entdeckt er einen Parasiten, der nur Wildpferde befällt. Auf einer Pferdeversteigerung lernen er und Ray die Tierschützerin Stephanie und den Fleischgroßhändler Leggett kennen, einen äußerst dubiosen Mann ...

When a little boy gets sick from eating meat purchased from a local grocery, Fraser investigates and learns that it's actually horse meat. He begins making the rounds of the auction houses, and not only does he find out who the culprit is, he also finds romance with an attractive horsewoman.

Maria, la voisine de Fraser est soupçonnée de maltraitance envers ses enfants après que le cadet a été hospitalisé pour intoxication alimentaire mais il semblerait que ce soit la viande qui ait été infectée. Avec Ray, il découvre que le patron du supermarché fait du trafic de viande avariée.

Посетив супермаркет, Фрейзер и Рэй оказываются замешанными в дело об отравлении мясом. Приступив к расследованию, они узнают, что мясо, которое сбывалось с прилавка – далеко не говядина… Саундтрек: "Uphill Battle" в исполнении Сары Маклахлан