Kimberly gets her braces off and finds new popularity. Jack accidentally has his ponytail cut and embraces his new persona of authority.
Kimberly finalmente toglie il suo apparecchio per i denti e diventa popolare. Jack, dopo aver tagliato la sua coda di cavallo, diventa un uomo più rispettabile.
Kimberly tira o aparelho e se torna popular. Jack acidentalmente corta seu rabo de cavalo e assume sua nova persona de autoridade.