Snapped

When the team receives an unusual call for police assistance, they must employ creative methods to defuse a critical family conflict. Also, Haywood's mother encourages her to connect with her estranged father, and rookie officer Bentley bristles at career advice from his mentor, Sandeford.

Wanneer het team een ongebruikelijke oproep ontvangt, moeten ze creatief aan de slag om een familieconflict te ontmijnen. Haywoods moeder moedigt haar aan om contact te zoeken met haar vervreemde vader en beginnend agent Bentley is verbolgen over het carrièreadvies van zijn mentor.

La squadra riceve un'insolita richiesta di assistenza: deve impiegare metodi creativi per disinnescare un conflitto familiare.

Cuando el equipo recibe una llamada inusual de asistencia policial, deben emplear métodos creativos para desactivar un conflicto familiar crítico. Además, la madre de Haywood la anima a que se ponga en contacto con su padre, del que está distanciada, y el agente novato Bentley no acepta los consejos profesionales de su mentor, Sandeford.