ベリアル・ゴアへの潜入は成功したかと思われたがシキたちの動きはドラッケン・ジョーに筒抜けで、逆にエデンズゼロにドラッケンの手下の侵入を許してしまう――！艦内に残されたレベッカ、ハッピー、モスコと四煌星3人は侵入者と対峙する。その頃、ドラッケン・ジョーはシキたちの討伐にドラッケン特殊部隊エレメント4を出動させた。シキたちの前にエレメント4の一人が立ちはだかる――。
Shiki et son équipage, désormais livrés à la vindicte de la foule, doivent trouver un moyen de passer inaperçus… C'est sans compte sur les Element 4, les forces spéciales de Drakkhen Joe. Le reste de l'équipage, à bord de l'Edens Zero, doit faire face à trois intrus… Et c'est Witch, le « bouclier d'Edens », qui va à leur rencontre.
The crew faces Element 4, Drakken's elite squad, who have taken the Edens Zero hostage.
Los protagonistas se enfrentan a Element 4, el escuadrón de élite de Drakken, quien ha tomado la Edens Zero como rehén.
Shiki e companhia entram dentro de Belial Goer. Neste momento, Edens Zero é atacada. Witch vai tomar conta dos intrusos, mas será que ela vai ser capaz de contê-los? Enquanto isso, Drakken Joe põe em prática um plano para capturar os tripulantes da Edens Zero, ao mesmo tempo que deixa seus guerreiros de elite, os Element Four, de prontidão para capturá-los.
Shiki e la sua banda credono di essersi infiltrati con successo nella Belial Gore, ma Drakken Joe era al corrente di ogni loro mossa e i suoi scagnozzi invadono invece l'Edens Zero.
Shiki und seine Crew, die nun der Verfolgung durch die Menge ausgesetzt sind, müssen einen Weg finden, unbemerkt zu bleiben... Doch sie haben die Rechnung ohne die Element 4, Drakken Joes Spezialeinheit, gemacht. Der Rest der Crew an Bord der Edens Zero muss sich mit drei Eindringlingen auseinandersetzen... Und es ist Witch, der "Schild der Edens", die sich ihnen entgegenstellt.
