L'aventure de Shiki et ses compagnons a tourné à la tragédie, puisque le jeune homme s'est fait exécuter par Drakkhen Joe. Tout l'équipage de l'Edens Zero se retrouve captif. Confrontée à cette situation désespérée, Rebecca se replie littéralement sur elle-même.
Rebecca is devastated by Shiki's death and Drakken Joe finally explains to her in detail what it is he wants to extract from her. Apparently, she has a very particular Ether Gear.
Rebecca está sendo mantida prisioneira. Faz sete dias desde que Drakken matou Shiki. No entanto, ele precisa que Rebecca desperte seu poder. De repente ela resolve tomar um banho, e desperta logo antes da tripulação de Edens Zero invadir Belial Gore. Será que dessa vez eles conseguirão impedir os planos de Drakken Joe?
Han pasado siete días desde la trágica situación que vivieron la tripulación del Edens Zero. Sin embargo, Drakken aún necesita a Rebecca para despertar su poder. Rebecca decide tomarse una ducha y algo cambia...
Gli sforzi di Shiki e dei suoi amici falliscono e il gruppo viene catturato. In questa situazione senza speranza, Rebecca viene rinchiusa lontana da tutti gli altri da Drakken Joe. Lì non può fare a meno di commuoversi per quanto le manchino tutti: ad un tratto il suo corpo inizia a subire un cambiamento.
Das Abenteuer von Shiki und seinen Gefährten hat sich zu einer Tragödie entwickelt, da der junge Mann von Drakken Joe hingerichtet wurde. Die gesamte Besatzung der Edens Zero befindet sich nun in Gefangenschaft. In dieser ausweglosen Situation zieht sich Rebecca buchstäblich in sich selbst zurück. Doch die große Traurigkeit, die sie übermannt hat, setzt eine Macht frei, die sich jeder Vorstellungskraft entzieht...
