La quête des reliques de Mother amène l'équipage de l'Edens Zero sur la planète Foresta. Mais arrivés sur place, Shiki et ses compagnons se rendent compte que la situation n'est pas normale entre les machines et les êtres humains…
With Laguna's help, Shiki and the gang obtain a hint for finding Mother and leave Red Cave towards the Verdant Planet Foresta. Meanwhile, Elsie's pirate gang, cruising through the Aoi Cosmos on the Skull Fairy, are being pursued by Justice of the Cosmic Government's Interstellar Union Army.
La persona con cui Witch torna da Blue Garden è un ex servitore di Drakken Joe, Laguna! Con l'aiuto di Laguna, Shiki e la banda ottengono un suggerimento per trovare Mother e lasciano la Red Cave verso il pianeta verde, Foresta.
Mientras Elsie lidia con una traición en su tripulación, todos tienen un nuevo destino: el planeta verde.
Elsie identifica um espião na nave. Shiki e os outros seguem para Foresta e descobrem um grande problema com os robôs de lá.
Die Suche nach den Reliquien von Mother führt die Crew der Edens Zero auf den Planeten Foresta. Dort angekommen, müssen Shiki und seine Gefährten jedoch feststellen, dass zwischen Maschinen und Menschen keine normale Situation herrscht...
