Home / Series / Ein Tisch in der Provence / Aired Order / Season 2 / Episode 1
Home / Series / Ein Tisch in der Provence / Absolute Order / Season 1 / Episode 3

Zwei Ärzte im Aufbruch

Dr. Véronique Gilbert, die mit ihrer Tochter Lea aus Hamburg zu ihrer Familie nach Südfrankreich zurückgekehrt ist, eröffnet in Talon mit Dr. Hugo Simon eine neue Landarztpraxis. Der aus Paris stammende Hugo fühlt sich als gleichberechtigter Partner, doch Véro hält als Tochter des Vorbesitzers Serge ein Prozent mehr an der Praxis: Grund für ständige Querelen. Mitten im Streiten – und Flirten – werden sie zu einem dramatischen Notfall gerufen. Magali, die 18-jährige Nachhilfelehrerin von Véros Tochter Lea, steht auf einer Brücke und will sich das Leben nehmen. Da auf dem Land kein Spezialist in erreichbarer Nähe ist, wendet man sich an die beiden Landärzte. Nach der Rettung wollen Hugo und Véro die Ursache für den Selbstmordversuch herausfinden.Magalis familiäres Umfeld ist finanziell und emotional sehr belastet. Ein merkwürdiger Blutwert führt die Ärzte schließlich auf die richtige Spur. Magali hat eine fortgeschrittene Bleivergiftung – und Blei löst wiederum Depressionen aus.

Deutsch English
  • Originally Aired April 11, 2021
  • Runtime 90 minutes
  • Created April 13, 2021 by
    pegasus1404
  • Modified April 13, 2021 by
    pegasus1404
Name Type Role
Valentin Holch Writer
Barbara te Kock Writer
Anne Weinknecht Guest Star Dominique Blanc
Omar El-Saeidi Guest Star Jacques Pradeille
Lilly Forgách Guest Star Paulette Martinez
Felix Hellmann Guest Star Pascal Blanc
Björn-Ole Blunck Guest Star Guy Foucault
Helen Woigk Guest Star Isabelle Bonnet
Barbara Schöne Guest Star Sarah Simon
Cecil von Renner Guest Star Marcel Durand
Frederic Balonier Guest Star Mark de Borg
Valerie Stoll Guest Star Magali Blanc
Leonie Parusel Guest Star Melanie Leroc
Gesine Cukrowski Guest Star Catherine Rousseau
Frauke Thielecke Director