Rückblende: Ellis wurde im hochgeheimen Forschungsprojekt „Leviathan“ geboren. Die Leitung dieses Projekts lag schon damals in den Händen von Dr. Rosenberg. Im Rahmen und Auftrag des Leviathan-Projekts führte der deutsche Arzt Professor Heinz Schneider kurz nach Ellis Geburt verschiedene Untersuchungen an ihr durch. Genau jener Heinz Schneider, dessen Ermordung Ellis jetzt verdächtigt wird…
The episode goes over the events that led to the murder Dr. Heinz Schneider. It shows the burgeoning affection between Schneider and Ellis, as well as Rosenberg engineering things behind Schneider's back.
森と湖に囲まれた山荘。そこでは、若き物理学博士ハインツ・シュナイダーと、検体であるエリスが暮らしていた。成長とともに自我の芽生えていくエリスにとまどうハインツに、それとなく示唆を与えるローゼンバーグ。やがて、エリスとハインツはお互いに、研究者と検体の立場を越えた感情を抱くようになる。だが、それはローゼンバーグの仕組んだ悲劇の幕開けでもあった…。
El episodio repasa los acontecimientos que llevaron al asesinato del Dr. Heinz Schneider. Muestra el creciente afecto entre Schneider y Ellis, así como la ingeniería de Rosenberg detrás de la espalda de Schneider.
L'intero episodio è un flashback nel passato di Ellis, precisamente durante il periodo trascorso in Canada sotto le cure del prof. Schneider che indaga sui suoi poteri in laboratorio.
