Encuentran a un hombre muerto en una camara frigorifica y Charlie encuentra a Mikel en el sofa con su hija

Charlie y Pope se ven involucrados en el fuego cruzado de una guerra entre cruentas bandas organizadas. Por su parte, Charlie, tras conocer que Sofía realmente es su hija legítima, quiere conocerla más a fondo y la invita a pasar unos días con él.