As Kobeni decides to keep Konoha's true identity a secret from Benio, Niko continues to investigate her, despite warnings from Hakuya. Later, Mashiro and Konoha find some time alone to confirm they are from the same species, with Konoha assuming they were trying to get close to Benio. After Mashiro and Hakuya confirm this isn't the case, Konoha tells Hakuya that, as a male of the same species, he should marry her, which Kobeni overhears.
「一言でいうと、よくあることだ。ムー的な視点で言えば。」尻が大きいのは悪いことじゃない。乳が大きいのも悪いことじゃない。むしろいい。それはともかく、真白とこのはの戦いはまだ続く。ついに迎える屋上決戦。まったく関係ない紅緒様。いつも通りと思いきや、突然の急展開があるとかないとか。やっぱりあるので確認してください。
`한마디로 말하자면, 자주 있는 일이다. 뮤 적인 시점에서 말하면.` 엉덩이가 큰 건 나쁜게 아니다. 가슴이 큰것도 나쁜게 아니다. 오히려 좋다. 그건 어쨌든간에, 마시로와 코노하의 싸움은 아직 계속된다. 드디어 맞이하는 옥상결전. 전혀 관계없는 베니오 님. 평소대로라고 생각했더니 돌연 급전개가 있다던가 없다던가.
Cuando Kobeni decide mantener en secreto la verdadera identidad de Konoha ante Benio, Niko continúa investigándola, a pesar de las advertencias de Hakuya. Más tarde, Mashiro y Konoha encuentran algo de tiempo a solas para confirmar que son de la misma especie, y Konoha asume que estaban tratando de acercarse a Benio. Después de que Mashiro y Hakuya confirman que este no es el caso, Konoha le dice a Hakuya que, como hombre de la misma especie, debería casarse con ella, lo que Kobeni escucha.
