Les frères Camara reviennent dans la ligne de mire du groupe Berthaud. Dorénavant associée du cabinet Edelman, Joséphine s’intéresse à l’affaire de mœurs que Roban s’apprêtait à classer sans suite. Ce dernier se retrouve au pied du mur. Plusieurs indices mènent Laure et ses hommes jusqu’à un commerce chinois qui pourrait bien relier les ripoux de la B.A.C. et les frères Camara.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Anne Rambach | Writer | ||
| Sophie Kovess-Brun | Writer | ||
| Sylvie Chanteux | Writer | ||
| Marine Francou | Writer | ||
| Yann Le Nivet | Writer | ||
| Anne Landois | Writer | ||
| Marine Rambach | Writer | ||
| Simon Jablonka | Writer | ||
| Erwan Augoyard | Writer | ||
| Séverine Werba | Writer | ||
| Gaëlle Bellan | Writer | ||
| Frédéric Mermoud | Director |