À deux jours de l'annonce officielle de la fin de l'épidémie, la contamination de deux fillettes ramène Anne-Marie à la case départ. L'enquête épidémiologique reprend mais les fillettes se montrent peu coopératives.
感染源がついに特定!?研究所のチームがCoVAウイルスの終息宣言の会見準備を進める中で、新規感染者が確認されるのだった。
