Auf der Reise verschwindet Pino plötzlich spurlos. Vince und Re-l machen sich auf die Suche nach ihr und entdecken eine Höhle, die unter die Erde führt.
Romdo is on high alert as they search for the fugitive Raul, who plans to activate a deadly weapon. Meanwhile, the trio discover strange humanoids living inside a toxic cave system.
A Romdo, Raul est recherché par les forces de l'ordre.
Raul Creed, frustrato per gli insuccessi circa la vicenda di Vincent Law e le pressioni del Sindaco Donov Mayer, viene colto da una follia che lo porterà ad usare un'antica arma che Rom-do credeva sepolta per sempre.
モスコへの旅路は残り後わずかとなっていた。途中、ヨットを止め休息を取る三人だったが、ピノが突然いなくなってしまう。懸命に探すビンスとリル。だが手がかりがまったく見つからない。諦めかけていたその時、突如として二人の前に小さな縦穴が姿を現す。この穴は二人を何処に誘おうとしているのか？
Путешествие в Моско почти подошло к концу. По пути Пино внезапно исчезает. Винс и Риэл ищут её и обнаруживают пещеру, ведущую под землю. Там они узнают правду, которую даже представить себе не могли?
Romdo está en alerta máxima mientras buscan al fugitivo Raúl, quien planea activar un arma mortal. Mientras tanto, el trío descubre extraños humanoides que viven dentro de un sistema de cuevas tóxicas.
