新宿ヤクザ街。三大ヤクザの一つ関八州連合の大親分トイチから新宿から逃げたいと依頼が来る。その理由に、逃がし家の一味であり新宿出身のフェレスは驚くが─
Nous suivons nos héroïnes dans le quartier de Shinjuku, où Félès semble avoir un lien avec les yakuzas contrôlant la zone.
Toichi, the boss of the Kanto Union, one of the three major gangs that control the yakuza town of Shinjuku, wants help to escape his home cluster. His reasons come as a shock to Feles, an extractor who originally hailed from Shinjuku herself.
Mesmo no submundo há pessoas que possuem sonhos que estão bem distantes da vida violenta. E até pessoas improváveis podem servir de inspiração para outras pessoas.
Mesmo no submundo há pessoas que possuem sonhos que estão bem distantes da vida violenta. E até pessoas improváveis podem servir de inspiração para outras pessoas.
Feles und ihre Freundinnen haben einen neuen Auftraggeber. Dabei handelt es sich um niemand anderen als einen Yakuza-Boss in Shinjuku. Schnell wird klar, dass Feles eine Verbindung zu dieser Gruppierung hat …
신주쿠의 아쿠자 거리. 3대 야쿠자 조직 중 하나인 간토 8주 연합의 두목 토이치로부터 신주쿠에서 도망치고 싶다는 의뢰가 왔다. 그 이유에 탈출업자의 일원이자 신주쿠 출신인 펠레스가 경악했는데.
