Behandlingen er ferdig, men har den virket? Vil Jørund tilgi Charlotte? Og hvordan reagerer Ester på hemmeligheten Finn har båret på i alle år?
Behandlingen är klar, men har den haft effekt? Tänker Jørund förlåta Charlotte? Och hur reagerar Ester på den hemlighet som Finn har burit på i alla år?
Behandlingen er afsluttet, men har den virket? Vil Jørund tilgive Charlotte? Og hvordan reagerer Ester på den hemmelighed, Finn har båret på i alle årene?
Ester finds out if the treatment she endured has worked or not, Jørund must decide if he intends to forgive Charlotte, and Finn reveals a big secret.
