Carol e Paulo ensaiam uma aproximação; Raíssa confessa para Prado o interesse em Fagner; a balada corre solta dentro e fora da casa.
Carol and Paulo rehearse an approximation; Raíssa confesses to Prado her interest in Fagner; the ballad runs wild inside and outside the house.
