Deliora taut wieder auf, weshalb Natsu & Co. nun nicht mehr viel Zeit bleibt. Währenddessen versuchen Erza, Lucy und Happy, das wiederaufgenommene Moon-Drip-Ritual zu unterbrechen.
The demon, Deliora, has been released! Natsu, Erza, Gray, and Lucy try to stop the demon but it turns out there is no need. Erza, Natsu, Lucy, Gray, and Happy's then turn their attention to helping the villagers.
Le rugissement de Deliora retentit dans toute l'île !!! Vite Erza ! Il faut arrêter la cérémonie des gouttes de Lune avant que toute la glace fonde et libère le Démon !
Il demone Deliora è stato liberato e Natsu, Elsa, Gray e Lucy cercano di fermarlo.
Finalmente Deliora es resucitado, y Gray se dispone a usar el Iced Shell para sellarlo de nuevo, sin embargo el demonio ya estaba muerto: el hielo había acabado con su vida. Pero los habitantes no vuelven a sus estados normales, por lo que Ersa y Natsu deciden destruir la Luna.
響き渡るデリオラの咆哮！！ナツは“時を操る”ザルティと対峙、エルザは儀式の阻止を計るが、奮闘むなしく、ついに不死身の悪魔が復活してしまう！！ウルと同じく、その命を犠牲にする魔法“絶対氷結(アイスドシェル)”で、デリオラを再び封印しようとするグレイ！！それを制するナツ！！そして、デリオラの凶悪なる拳がナツたちを捉えようとした瞬間、事態は予期しえぬ展開に‥‥！？
