Scenes from a Mall

Carl, der "Sofa-Dinosaurier", soll auf Klein-Richie und dessen Freund aufpassen. Weil er der Aufgabe nicht auskommen kann, versucht Carl das Beste aus der Situation zu machen. Er täuscht heftige Rückenschmwerzen vor und lässt sich von den Kleinen bedienen. Steve und Myra basteln indessen immer noch an ihrer eigenartigen Beziehung.

Urkel tells Myra that he needs some space and ends up breaking her heart, while Maxine is ready to break Waldo's neck for acting like a jealous fool.

Urkel le pide a Myra que le de un poco más de espacio, lo que termina rompiéndole el corazón a Myra. Mientras Maxime está enfadada con Waldo por actuar como un celoso.