Buddy sneaks into a disco club, with the help of an older acquaintance, and finds it more than she bargained for; Annie has a date with a jock.
