Munch makes a bold move, Indira and Witt have questions, Wayne takes a fall and Gator disappoints.
Munch schickt Roy eine Nachricht, dass ihre Angelegenheit noch nicht erledigt sei. Gator und Roys Männer dringen ins Haus der Lyons ein, aber es kommt alles anders als geplant. Die Polizisten Olmsted und Witt suchen gemeinsam nach der Wahrheit.
Munch fa una mossa audace, Indira e Witt hanno dei dubbi, Wayne si prende la colpa e Gator delude.
Дот узнает Гатора, когда он со своей командой вторгается в ее дом. Вскоре Рой обнаруживает мертвого охранника, а в детской находит загадочный символ, нарисованный кровью. Тиллман навещает семейную пару и видит доказательства домашнего насилия.
Munch tekee rohkean peliliikkeen, Indiralla ja Wittillä on kysymyksiä, Wayne kaatuu ja Gator pettyy.
Gator y sus secuaces desatan una pesadilla en casa de Dot, mientras ella demuestra de lo que es capaz para proteger a los suyos. Indira y Witt siguen sin respuestas.
Munch gör ett vågat drag, Indira och Witt har frågor, Wayne tar en smäll och Gator orsakar besvikelse.
Munch fait un geste audacieux, Indira et Witt se posent des questions, Wayne tombe et Gator déçoit.
