The Spy Racers help a village with a water well that's run dry. Meanwhile, Ms. Nowhere and Gary try to make contact from the middle of... nowhere.
Die Spy Racers wollen den Bewohnern eines Dorfes helfen, deren Brunnen ausgetrocknet ist. Unterdessen versuchen Ms. Nowhere und Gary einen Notruf abzusetzen.
Tandis que les espions aident un village avec un puits à sec, Miss Nullepart et Gary essaient d'établir un contact. Mais ils se trouvent au milieu de... nulle part !
Los espías ayudan a una aldea cuyo pozo de agua se secó. Doña Dónde y Gary intentan establecer un canal de comunicación desde el medio de la nada.
Um poço seca em uma aldeia e os Espiões do Asfalto estão prontos para ajudar. Enquanto isso, a Dona LugarNenhum e Gary tentam fazer contato no meio do nada.
I piloti aiutano un villaggio dove un pozzo d'acqua si è prosciugato. Nel frattempo la Signora Nessunluogo e Gary si sono persi e cercano un modo per comunicare.
Οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι βοηθούν ένα χωριό του οποίου το πηγάδι άδειασε. Παράλληλα, η κα Πουθενά και ο Γκάρι προσπαθούν να επικοινωνήσουν από τη μέση του... πουθενά.
