Im Jahr 2015 wurde die Überlebens- und Sicherheitsorganisation Caldea gegründet, deren Aufgabe es ist, die beiden Welten ‒ eine Welt, die nur durch Magie gesehen werden kann und die andere, welche sich nur durch Wissenschaft messen lässt ‒ zu überwachen. Des Weiteren obliegt es ihr, das endgültige Aussterben der Menschheit zu verhindern. Durch die Bemühungen vieler Forscher konnte der Pfad der Menschheitsgeschichte für die nächsten 100 Jahre abgesichert werden. Ohne jegliche Vorwarnung verschwand jedoch dieses Reich der Zukunft, welches unter ständiger Beobachtung durch Caldea stand und das Aussterben der Menschheit im Jahr 2017 wurde bestätigt. Die Ursache dafür begann bereits 2004 in der japanischen Stadt Fuyuki, wo ein unbemerkbarer Bereich entstand, der bis jetzt nie existiert hatte. Daraufhin gründete Caldea den Orden „Holy Grail Expedition“, um dieser Sache nachzugehen und den Bereich gegebenenfalls zu zerstören, der offenbar für den Untergang der Menschheit verantwortlich ist.
The year 2015 CE. The last era in which magecraft still thrived. The Chaldea Security Organization was founded to focus on preserving the continuation of human history. They observe a world which magecraft couldn't observe and science couldn't measure all to prevent the certain extinction of humanity. But one day, the future that Chaldea continued to observe disappears and humanity's extinction in 2017 becomes clear. Rather, it had already happened. The cause seems to be related to Fuyuki, a provincial town in Japan, in the year 2004 CE. There, an "unobservable region" that had not existed before appears. Based on the assumption that Fuyuki is the reason for humanity's extinction, Chaldea issues an order to explore, investigate, and possibly destroy this singularity – a quest for the Holy Grail, the Grand Order.
En 2015, après des décennies de recherche, l'organisation de sécurité Chaldea a réussi plusieurs succès dans le domaine de la magie. Grâce aux projets LAPLACE, FATE, SHIVA et TRISMEGISTUS, ils ont pu assurer l'avenir de l'humanité.
Cependant, l'observatoire SHIVA chargé de voir dans le futur, ne semble plus voir au delà de 2016. En effet, une irrégularité durant l'année 2004, qui entraînerait la mort de Gaïa et de l'humanité, semble exister.
Pour changer ce destin, plusieurs membres, dont Ritsuka Fujimaru et son servant nommé Matthew Kyrielite, sont expédiés à travers le temps.
La storia è ambientata nel 2015, in un mondo dov’è stata allestita l’organizzazione di sicurezza Chaldea per garantire la sopravvivenza dell’umanità. Grazie agli sforzi dei ricercatori, l’umanità si garantì la sopravvivenza per i successivi cento anni ma, all’improvviso, il futuro che Chaldea osservava sparì, sancendo l’estinzione del genere umano entro il 2017. La causa apparente dell’estinzione risiedeva in apparenza nella città di Fuyuki nel 2004: per indagare, scoprire e possibilmente distruggere la singolarità che avrebbe causato l’estinzione del genere umano, Chaldea allestisce una spedizione che sarebbe tornata indietro nel tempo a quell’anno.
서력 2015년.
마술이 아직까지 성립하고 있었던 최후의 시대.
인리계속보장기관 칼데아는 인간의 역사를 더 길고 강하게 존속시킨다는 사명 하에
마술로만은 볼 수 없는 세계, 과학으로는 헤아릴 수 없는 세계를 관측하여
인류의 결정적인 위기를 막기 위해 설립되었다.
어느 날, 칼데아에서 관측해온 미래가 사라지고
인류는 2017년까지 멸망할 것이라는 게 판명, 아니 증명되어버렸다.
그 원인으로 여겨진 것이 서력 2004년 일본의 지방 도시, 후유키.
이곳에 지금까지는 없었던 「관측할 수 없는 영역」이 나타난 것이다.
칼데아는 이것을 인류멸망의 원인으로 판단, 특이점의 조사 및 해명
혹은 파괴를 목적으로한 임무, "성배탐색" 그랜드 오더를 명한다.
La organización de magos Chaldea ha completado en 2015 el último de sus proyectos. Con los proyectos LAPLACE, FATE, SHIVA y TRISMEGISTUS unidos, espera poder proteger a la humanidad. Sin embargo, el observatorio del futuro SHIVA ha dejado de ser capaz de ver más allá del año 2016. La causa de esto tiene lugar en el Grial de Fuyuki en el año 2004, que se encuentra fuera de control. A su vez, otros Griales empiezan a aparecer en diferentes épocas de la humanidad y, a menos que sean controlados, llevarán a la misma a su extinción. OVA basada en el videojuego social online para smartphones basado en la franquicia Fate/ de TYPE-MOON que cuenta con elementos de RPG, historia y diseños del staff de TYPE-MOON y la colaboración de diversos ilustradores de renombre.
改编自TYPE-MOON发行的同名手机游戏：描述在公元2015年，一个魔术尚存的最后时代之中。人理继续保障机关「Chaldea」，透过近未来观测镜「Sheba」突然发现人类即将在接下来的2016年中毁灭。为了针对异象及时空特异典进行解析及干涉，他们利用被统称为「Grand Order」的禁忌仪式，将术师灵子化之后送回过去，只为阻止人类历史就此中断。
Um observatório que vigia o destino da humanidade identifica vários pontos anormais de singularidade - e um deles é na cidade de Fuyuki, onde aconteceu a Quinta Guerra do Santo Graal. Cabe a Ritsuka Fujimaru, um jovem candidato a Mestre, executar o plano para acabar com eles e salvar humanidade - a Grande Ordem.
Um observatório que vigia o destino da humanidade identifica vários pontos anormais de singularidade - e um deles é na cidade de Fuyuki, onde aconteceu a Quinta Guerra do Santo Graal. Cabe a Ritsuka Fujimaru, um jovem candidato a Mestre, executar o plano para acabar com eles e salvar humanidade - a Grande Ordem.
Deutsch
English
français
italiano
日本語
한국어
español
大陆简体
Português - Brasil
Português - Portugal
русский язык
