In November 1975, the day after the Esquire article is published, Truman receives an inspiring visit from a fellow writer.
На следующий день после публикации с Капоте связывается писатель Джимми Болдуин и приглашает его на встречу. Пообедав вместе и проведя весь день в компании Болдуина, Трумен возвращается вдохновленным и с новыми силами берется за работу над книгой.
En novembre 1975, le lendemain de la publication de l'article d'Esquire, Truman reçoit la visite inspirante d'un collègue écrivain.
En noviembre de 1975, Truman recibe la inspiradora visita de un colega escritor.
Nach dem Erscheinen des skandalösen Artikels im „Esquire“ diskutiert Babe mit Bill, der wiederum ein Gespräch mit Capote führt. Ihre Unterhaltung lässt den Schriftsteller niedergeschlagen zurück. Der überraschende Anruf seines Autorenkollegen James Baldwin gibt Truman neue Kraft. Bei einem Treffen unterhalten sie sich auch über die Schwäne. Nach einer unerwarteten Wendung gelangt Capote zu einer wichtigen Erkenntnis.
